1 00:00:06,267 --> 00:00:09,695 ХОНГ КИЛ-ДОНГ КАСОМГИР БО най 2 00:01:08,615 --> 00:01:10,278 Оё шумо намефаҳмед, ки ин чӣ аст? 3 00:01:11,053 --> 00:01:12,347 Ин наметавонад бошад! 4 00:01:16,472 --> 00:01:17,228 Мо мебинем. 5 00:01:17,713 --> 00:01:18,344 Худро нишон диҳед! 6 00:01:20,718 --> 00:01:22,257 Шумо кӣ? Гап занед! 7 00:01:23,094 --> 00:01:27,009 Онҳо маро Хонг Кил-донг меноманд, Интиқомгиранда бо най, фаҳмидӣ? 8 00:03:44,511 --> 00:03:48,639 -Шумо ҳамчун як мақоми баландпояи вилоят. — Аз ин ман пушаймонам. 9 00:03:50,696 --> 00:03:54,313 Ман медонам, ки ашроф метавонад канизи ҳам дошта бошад... 10 00:03:54,313 --> 00:03:56,977 Ва чун узви сулолаи ашроф Ри, 11 00:03:57,022 --> 00:04:02,579 ҳокими вилоят, шумо метавонистед занро интихоб кунед аз оилахои олитарини ашроф. 12 00:04:02,766 --> 00:04:07,766 Бо вуҷуди ин, бо як канизи оддӣ печида... Чи шармандагист. 13 00:04:25,789 --> 00:04:26,709 Ин ҷо биё. 14 00:04:26,809 --> 00:04:29,431 Аҷоиб, шумо метавонед ин корро кунед. 15 00:04:32,314 --> 00:04:36,238 «Одамон бархоста, сангҳои мустаҳкамро шикастанд бо шамшери худ аз кӯҳи Баекдусан ҷудо». 16 00:04:36,238 --> 00:04:38,628 "Аспҳо ҳама обро хоҳанд нӯшид дарьёи Геумганг». 17 00:04:38,628 --> 00:04:41,890 «Оё ин ҷаҳонро аз нав ислоҳ кунад? вай кахрамон номида мешавад». 18 00:04:42,988 --> 00:04:43,891 Аъло. 19 00:04:43,891 --> 00:04:48,001 Ҳамчун шакли эҳтиром ва миннатдорӣ, шумо метавонед риштаи худро буред ... 20 00:04:48,001 --> 00:04:51,612 ва аз он пойафзол бофанд барои падари саховатманди шумо. 21 00:04:51,612 --> 00:04:52,652 Бале. 22 00:04:53,171 --> 00:04:54,449 - Мебахшед. - Ҳа? 23 00:04:54,561 --> 00:04:56,200 Муаллим, ман ин корро карданӣ нестам. 24 00:04:57,906 --> 00:04:58,560 Барои чӣ не? 25 00:04:58,560 --> 00:05:00,344 Тавре Конфутсий гуфтааст: 26 00:05:00,344 --> 00:05:01,808 Бадани шумо сохта шуд ба шумо аз ҷониби волидонатон. 27 00:05:01,808 --> 00:05:04,005 То ки шумо ҳам наметавонед аз муҳаббат ба он даст занед ё ба он зарар расонад. 28 00:05:04,005 --> 00:05:07,079 Ин асоси эҳтиром аст. 29 00:05:08,079 --> 00:05:10,078 Шумо кай ин чизҳоро омӯхтаед? 30 00:05:10,161 --> 00:05:12,798 Шумо аз он дида оқилонатар гап мезанед Тарҷумони худи Конфутсий. 31 00:05:12,904 --> 00:05:14,007 Ман дар ҳақиқат дар ҳайратам. 32 00:05:18,313 --> 00:05:20,868 Ба ман гӯед, шумо дар куҷоед чунин хирад омухт? 33 00:05:20,868 --> 00:05:22,621 Кил-донг инро медонад муддати дароз таълим медод. 34 00:05:22,621 --> 00:05:25,386 Аз синни 4-солагӣ ӯ азхуд кардааст Таълими ҳикмати ҳақиқӣ. 35 00:05:25,558 --> 00:05:27,014 Оҳ, ман дар ҳақиқат ҳайронам. 36 00:05:28,025 --> 00:05:31,025 Шумо маро дастгир карда наметавонед! 37 00:05:36,975 --> 00:05:37,873 Ман мефаҳмам. 38 00:05:41,236 --> 00:05:42,386 Акнун маро савор кун. 39 00:05:42,947 --> 00:05:46,829 Ги-ги, ту аспи хурдакак. 40 00:05:49,493 --> 00:05:51,635 Хоп-ла, мо поён ёфтем. 41 00:05:56,603 --> 00:05:58,725 — Метавонед ба он расад? - Каме. 42 00:05:59,868 --> 00:06:03,050 - Баркан. - Истед, ҳаракат накунед. 43 00:06:03,506 --> 00:06:04,595 Шитобед. 44 00:06:08,121 --> 00:06:08,952 Гир онро. 45 00:06:12,934 --> 00:06:15,390 - Бештар онҳоро ҷамъ кунед - Бале. 46 00:06:15,555 --> 00:06:16,958 То ки ҳардуи мо кофӣ дорем. 47 00:06:18,811 --> 00:06:19,730 Ман инро мегирам. 48 00:06:19,730 --> 00:06:22,881 - Хонум, инро бинед, даҳшатнок аст. - Инҳо беҳтаранд... 49 00:06:23,581 --> 00:06:24,576 Ин даҳшатнок аст. 50 00:06:24,790 --> 00:06:26,423 Бародар каме сабр кун. 51 00:06:26,423 --> 00:06:28,359 Чӣ гуна ҷуръат кардӣ, ҳаром? 52 00:06:32,931 --> 00:06:36,153 Писари канизи Манги тахмин мекунад, ки устодашро бародар номид. 53 00:06:36,355 --> 00:06:38,580 Кӣ иҷозат дод, ки ба шумо муроҷиат кунед писарам ба ин тараф. 54 00:06:38,580 --> 00:06:43,580 -Модарҷон, вай бародари ман аст. - Шумо хеле ҷавон ҳастед, ки фарқиятро ба даст оред. 55 00:06:44,384 --> 00:06:47,657 — Рафта, устои ҷавон либосатро иваз кун - Ҳа, хонум. 56 00:06:49,544 --> 00:06:54,544 Устоди ҷавон, ман ба шумо лифт медиҳам. Дарҳол, хонум. 57 00:06:56,579 --> 00:07:00,357 Дар хотир доред, ки шумо ҳеҷ гоҳ ба устоди ҷавон муроҷиат кунед бародар... 58 00:07:00,357 --> 00:07:03,006 ва лорд Ҳонг падар аст. 59 00:07:03,006 --> 00:07:04,311 Барои чӣ ин? 60 00:07:05,194 --> 00:07:06,922 Боз гап мезанед? 61 00:07:07,878 --> 00:07:10,867 Мебахшед, хонум. 62 00:07:10,867 --> 00:07:15,306 Гунохи туст, хамеша ба у илтичо кун. Барои ҳамин ӯ ин қадар беадаб ва бепарво аст. 63 00:07:15,522 --> 00:07:18,357 Бубахшед, хонум. 64 00:07:20,344 --> 00:07:24,910 Оча, ман чӣ кор кардам? Чаро ин қадар паст мезанӣ? 65 00:07:25,389 --> 00:07:26,842 Беҳтараш ором бош, писарам. 66 00:07:27,419 --> 00:07:28,630 Оё ман бояд ором бошам? 67 00:07:28,630 --> 00:07:33,630 Вақте ки ман занг мезанам, маро мезананд бародари ман бародар ва падар падар. 68 00:07:33,649 --> 00:07:36,361 Ин дарднок аст. Чаро онхо маро ин кадар дашном дод? 69 00:07:37,828 --> 00:07:40,321 Шумо намедонед, ки чӣ қадар маро азоб медихад. 70 00:07:40,387 --> 00:07:43,428 Чӣ тавр ман бо он рӯ ба рӯ шавам? Э Худо. 71 00:07:49,639 --> 00:07:50,667 Ба канор рав! 72 00:07:51,611 --> 00:07:52,529 Ҷой диҳед! 73 00:07:54,107 --> 00:07:56,438 Барои як мансабдори олиҷаноб ҷой ҷудо кунед. 74 00:07:56,658 --> 00:07:58,199 Ман бояд хонаи навро иҷора гирам. 75 00:07:59,166 --> 00:08:00,159 Хонаи нав? 76 00:08:00,688 --> 00:08:03,682 Бале, ҳардуи онҳо бояд ҳаракат кунанд ба хонаи нав, вагарна кор намекунад. 77 00:08:03,882 --> 00:08:06,622 Эй Парвардигори ман, қарори оқилона кардӣ. 78 00:08:07,305 --> 00:08:08,286 Ба канор рав! 79 00:08:08,377 --> 00:08:09,689 Ҷой диҳед! 80 00:08:09,699 --> 00:08:12,077 Ба як афсари баланд монеъ нашавед. 81 00:08:12,835 --> 00:08:14,585 Ман тайёрам гӯш кунам. 82 00:08:16,563 --> 00:08:20,674 Оғои ман, ман барои худам рӯҳафтода мешавам хабар хурсанд нахоҳад шуд. 83 00:08:21,338 --> 00:08:26,253 Сокинон ба кишоварзӣ машғул нестанд, зеро ҳукумати маҳаллӣ онҳоро тела медиҳад... 84 00:08:26,253 --> 00:08:28,630 маҷбур кардани онҳо ба дигар вазифаҳо, ва молу мулки онҳоро соҳиб шаванд. 85 00:08:29,014 --> 00:08:30,181 Оё ин тавр аст? 86 00:08:30,379 --> 00:08:31,680 Ҳа, дар ҳақиқат. 87 00:08:31,695 --> 00:08:32,709 Парвардигорам, 88 00:08:33,706 --> 00:08:38,089 Ман бо алам гуш мекунам, ки чи тавр ҷаноби олӣ Ҳонг меҳрубонии шуморо таҳқир мекунад... 89 00:08:38,089 --> 00:08:39,809 зеро он чизе ки ӯ мегӯяд, дурӯғ аст. 90 00:08:40,876 --> 00:08:45,047 Сокинони вилоят ободу зебоанд зеро Аълоҳазрат ғамхорӣ кунед. 91 00:08:45,463 --> 00:08:49,151 Чӣ тавр ӯ ҳатто гуфта метавонад ин тӯҳматҳои ифлос. 92 00:08:49,151 --> 00:08:52,627 Ӯ ҳатто иддао кард, ки роҳзанҳо ҳастанд дар музофоти Пхеньян чанг cap кард. 93 00:08:52,811 --> 00:08:54,198 Ин бешубҳа маълумоти бардурӯғ аст. 94 00:08:54,470 --> 00:08:57,727 Ин ҳақиқат аст. Чаро намегӯед ҳақиқат ҷаноби Рим? Ин вазифаи шумост. 95 00:08:57,727 --> 00:08:59,238 Чаро ҳақиқатро намегӯӣ? 96 00:08:59,238 --> 00:09:00,544 бас аст! 97 00:09:01,891 --> 00:09:05,812 Ман ба ту баландтаринро бовар кардаам ваколати намояндагии ман. 98 00:09:05,812 --> 00:09:08,650 Ва шумо аккос мекунед ба хамдигар мисли сагхои девона. 99 00:09:09,118 --> 00:09:11,081 Мо бо тамоми ҷони худ бахшиш мепурсем. 100 00:09:13,198 --> 00:09:19,290 Мо бояд аз ин ифротгароён халос шавем рохзанонро харчи зудтар. 101 00:09:20,237 --> 00:09:23,147 Мувофики карори КМ Депутати Совети Давлатй М. Рим. 102 00:09:23,272 --> 00:09:25,538 Лорд Ҳонг, шумо бояд ба он ҷо равед. 103 00:09:26,468 --> 00:09:28,484 ман? Дар ҳақиқат? 104 00:09:35,156 --> 00:09:39,222 Оҳ, чӣ даҳшат. 105 00:09:39,965 --> 00:09:41,613 Ин ба сабаби Рим аст. 106 00:09:41,824 --> 00:09:43,332 Мо ба Сеул дахолат кардем... 107 00:09:43,332 --> 00:09:45,252 то ки вай маро рондан мехохад дур ба Пхеньян. 108 00:09:45,281 --> 00:09:47,663 Чӣ тавр шумо метавонед бо роҳзанон мубориза баред? 109 00:09:47,965 --> 00:09:49,462 Оҳ, ман аз ту хеле метарсам. 110 00:09:49,915 --> 00:09:54,915 Модар, ман медонам, ки ин даҳшатнок аст, аммо мо бояд бо падар равем. 111 00:09:54,953 --> 00:09:59,157 Албатта, кош ман ҳам мерафтам, писари азизам, агар имконпазир мебуд. 112 00:09:59,157 --> 00:10:01,525 Аммо кй гамхорй мекард аз хона? 113 00:10:01,525 --> 00:10:03,130 Падар пас аз се сол бармегардад. 114 00:10:06,937 --> 00:10:10,615 Не, чаро шумо бояд тарк кунед Сеул, оғои ман? 115 00:10:11,069 --> 00:10:13,132 Оё ягон чизи ҷиддӣ рӯй дод? 116 00:10:14,546 --> 00:10:15,944 Ин фармон аст. 117 00:10:16,490 --> 00:10:19,156 Ман барои ту хона иҷора гирифтам, шумо ҳарчи зудтар ҳаракат мекунед. 118 00:10:19,446 --> 00:10:20,047 Инро ба хотири ман кунед. 119 00:10:20,047 --> 00:10:20,753 Бале. 120 00:10:21,429 --> 00:10:24,518 Ба ман бовар кунед, ҳаёти шумо хоҳад буд пас аз рафтани ман хеле душвор аст. 121 00:10:25,004 --> 00:10:28,441 Эй Парвардигори ман, ту меравӣ муддати дароз ... 122 00:10:28,730 --> 00:10:32,646 ва он қадар дур, шумо наметавонед танҳо бошед. Ман бо ту меравам. 123 00:10:32,929 --> 00:10:35,502 Ман туро ғамхорӣ мекардам агар ба ман иҷозат диҳед. 124 00:10:36,146 --> 00:10:37,012 Шумо меҳрубон ҳастед. 125 00:10:37,265 --> 00:10:39,673 Занам аз роҳзанҳо метарсад, вай бо ман намеравад... 126 00:10:39,947 --> 00:10:42,143 аммо шумо, шумо дилсӯзед. 127 00:10:47,488 --> 00:10:48,734 Онро анҷом диҳед. 128 00:10:56,043 --> 00:10:56,632 Хонум. 129 00:11:01,747 --> 00:11:02,926 Оё шумо онро тартиб додаед? 130 00:11:15,810 --> 00:11:21,325 Ҳоло эҳтиёт шавед, ин роҳи душвор хоҳад буд. Шумо бояд эҳтиёт бошед. 131 00:11:21,493 --> 00:11:22,268 Сипос. 132 00:11:23,726 --> 00:11:25,972 — Биёед — Бале, меравем 133 00:11:31,436 --> 00:11:33,296 Раҳбар, ӯ аллакай дар ин ҷост. 134 00:11:34,680 --> 00:11:35,536 Онҳо боло мераванд. 135 00:11:35,875 --> 00:11:37,355 Биёед, меравем. 136 00:11:45,073 --> 00:11:47,770 - Азизам. - Оча, ин кист? 137 00:11:55,310 --> 00:11:56,554 Тамоми бағоҷ дар болои хар аст. 138 00:11:58,336 --> 00:12:02,131 Мо онро ва ҳаёти шуморо мегирем ба муомилот. 139 00:12:02,395 --> 00:12:03,903 Биёед, азизам. 140 00:12:05,400 --> 00:12:07,003 Не, не. 141 00:12:08,880 --> 00:12:14,883 Истед, сад афсӯс, ки чунин занро кушед, ҳамин тавр не? 142 00:12:15,112 --> 00:12:16,952 Ҳей, мо созиш кардем. 143 00:12:18,253 --> 00:12:20,421 Чаро мо бонуи зебоеро гирифта наметавонем? 144 00:12:20,716 --> 00:12:21,883 Мо вақти зиёд дорем. 145 00:12:24,780 --> 00:12:26,808 Чӣ гап? Чӣ муомила? 146 00:12:27,259 --> 00:12:28,493 Кори ту нест. 147 00:12:28,900 --> 00:12:30,083 Он чизеро, ки ман фармоиш медиҳам, иҷро кунед! 148 00:12:31,898 --> 00:12:33,102 Чаро модарамро озор медихи!? 149 00:12:37,564 --> 00:12:38,400 Ту братан! 150 00:12:39,289 --> 00:12:42,112 Сонй, натарс. 151 00:12:48,542 --> 00:12:49,491 Шумо... 152 00:12:55,414 --> 00:12:56,862 Чӣ дунёи беақл. 153 00:13:00,620 --> 00:13:02,495 Бо ин силоҳи беарзиш куштан. 154 00:13:03,003 --> 00:13:04,413 Чӣ аблаҳӣ. 155 00:13:09,283 --> 00:13:11,370 Шумо чӣ кор карда истодаед? Ту кистӣ? Ба ман ҷавоб те! 156 00:13:12,160 --> 00:13:15,184 Ман пирамард Му-он, барои маълумот. 157 00:13:16,295 --> 00:13:19,202 Чаро ба корҳои мо дахолат мекунед? Ин ташвиши шумо нест, ҳамин тавр не? 158 00:13:19,650 --> 00:13:23,699 Ин нигаронии ман аст, нози-паркер. Вай духтари ман аст ва ӯ набераи ман аст. 159 00:13:24,532 --> 00:13:25,514 Чӣ! 160 00:13:27,077 --> 00:13:29,994 Мебахшед писарам, ман медонам, ки каме дер шудаам. 161 00:13:30,094 --> 00:13:32,692 — Сонй, фарзандам. - Оча. 162 00:13:32,849 --> 00:13:34,878 Акнун ба хона равем. 163 00:13:39,032 --> 00:13:40,717 Сахт нигоҳ доред, писарам 164 00:13:46,302 --> 00:13:48,869 Биёед, аз паси ӯ равед. 165 00:13:50,123 --> 00:13:51,546 Бирав, ман туро мебарам. 166 00:13:51,551 --> 00:13:54,431 Моро мунтазир бошед, пирамард. Мо ба шумо нишон медиҳем. 167 00:14:06,000 --> 00:14:07,952 Ин чи аст? Ба ӯ зарба занед! 168 00:14:07,952 --> 00:14:10,252 Шумо чиро интизоред? Оё шумо тирандозӣ карда наметавонед? 169 00:14:12,647 --> 00:14:13,325 Шитобед. 170 00:14:13,381 --> 00:14:15,006 Оча, ман ба он ҷо меравам. 171 00:14:15,032 --> 00:14:17,604 Сонӣ, накун! Маро мешунавӣ!? 172 00:14:21,038 --> 00:14:26,138 Бародар, ман ҳаракат карда наметавонам. Ба мо чй шуд? 173 00:14:27,450 --> 00:14:30,517 Ман ҳам ҳис мекунам, ки ба санг табдил ёфтаам. 174 00:14:31,268 --> 00:14:34,357 То он даме, ки шумо ҳаракат намекунед хамаи кирдорхои нодурустро рад кардаанд. 175 00:14:34,357 --> 00:14:38,935 — Дар мо чй хел аст... -Ин имконнопазир аст... 176 00:14:38,935 --> 00:14:42,268 Ҳоло ин танҳо ба шумо вобаста аст. Рӯзи хуш. 177 00:14:42,268 --> 00:14:46,898 Бародар, мо инро чӣ тавр ҳал кунем? Ба ман кӯмак кунед, лутфан. 178 00:14:47,039 --> 00:14:48,082 Пас, шумо дар ин бора чӣ фикр доред? 179 00:14:48,353 --> 00:14:49,860 Бобои ман. 180 00:14:51,625 --> 00:14:55,500 Писари ман... Уро бубахшед, бобо. 181 00:14:56,458 --> 00:15:00,322 Инро бинед, онҳо чӣ кор мекунанд? 182 00:15:01,775 --> 00:15:02,853 Ба фикри шумо, он чӣ буда метавонад? 183 00:15:03,499 --> 00:15:04,547 Оё онҳо мурданд? 184 00:15:05,350 --> 00:15:11,152 Оҳ, не, онҳо танҳо дар доманд аз нурхои офтоб, онхо ба зудй худашон мешаванд. 185 00:15:11,277 --> 00:15:16,377 Натарсед, беҳтараш бо он равед модари ту. Парво накунед. 186 00:15:16,887 --> 00:15:19,032 Бобои азиз, ташаккури зиёд. 187 00:15:19,459 --> 00:15:23,066 Ташаккур ва ба бобои худ таъзим кунед. 188 00:15:23,066 --> 00:15:24,030 Куҷо меравӣ? 189 00:15:36,926 --> 00:15:39,652 - Наздам ​​биё. - Оча, онҳо воқеан ҳаракат карда наметавонанд. 190 00:15:39,865 --> 00:15:41,744 Мо бояд равем, биё. 191 00:15:44,806 --> 00:15:47,783 — Илтимос, моро бубахш. - Илтимос мекунам, инро ба ман омӯзед. 192 00:15:49,347 --> 00:15:53,571 Писарак, шумо шояд ин тавр гап назанед. Лутфан моро бубахш, вай кӯдак аст. 193 00:15:53,571 --> 00:15:59,072 Ман мехоҳам мисли тавоно бошам. Онхо дигар маро хор намекунад. 194 00:16:01,578 --> 00:16:05,062 Бобоҷон, лутфан ба ман таълим медодед? 195 00:16:23,206 --> 00:16:27,410 Баландтар, хуб... Пои худро дароз кунед. 196 00:16:32,334 --> 00:16:33,617 Ҳаво хунук аст. 197 00:16:38,048 --> 00:16:39,876 Бобочон, ман хеле хаста шудаам. 198 00:16:40,363 --> 00:16:41,363 Бобо? 199 00:16:43,191 --> 00:16:45,140 Муаллим, ман хаста шудам. 200 00:16:46,449 --> 00:16:48,242 Биёед, давом диҳем. 201 00:16:57,122 --> 00:16:58,052 Чӣ гап? 202 00:16:58,362 --> 00:17:00,061 Муаллим, ин аллакай маро аз худ дур намекунад. 203 00:17:00,281 --> 00:17:03,133 - Дар ҳақиқат? - Дарахт дар ҳоли ҳозир меистад. 204 00:17:04,368 --> 00:17:06,945 Ман мебинам, биёед бо он кӯшиш кунем он гоҳ чизе ҳаракат мекунад. 205 00:17:08,085 --> 00:17:10,491 Ана, шумо ӯро бодиққат дастгир кунед. 206 00:17:12,576 --> 00:17:13,679 Интизор шавед! 207 00:17:14,919 --> 00:17:16,514 Инҷо шумо ҳастед! Ист! 208 00:17:17,064 --> 00:17:19,109 Асонро бо ду даст дуруст нигоҳ доред. 209 00:17:19,564 --> 00:17:20,237 Медонам. 210 00:17:38,090 --> 00:17:39,111 Шумо хобед? 211 00:18:06,924 --> 00:18:10,230 Ба ҳар ҳол, биёед, никоҳ. 212 00:18:12,424 --> 00:18:13,591 Ин най аст. 213 00:18:14,899 --> 00:18:16,180 Оҳ, муаллимам. 214 00:18:21,456 --> 00:18:27,760 Агар шумо дар ҳақиқат мехоҳед азхуд кунед санъати даосизм... 215 00:18:28,138 --> 00:18:30,882 Шумо бояд оҳангҳоро ҳассос дарк кунед. 216 00:18:30,882 --> 00:18:33,082 Бинобар ин шумо меравед навохтани найро ёд гиред. 217 00:18:33,169 --> 00:18:35,166 Муаллим, ман аз шумо хеле миннатдорам. 218 00:18:42,399 --> 00:18:43,787 Оё ин санъати даосизм аст? 219 00:18:44,853 --> 00:18:46,532 - Кӯшиш кунед, ки аз болои он ҷаҳида шавед. — Бале. 220 00:18:53,716 --> 00:18:55,216 Муаллим, мушкил нест. 221 00:18:55,462 --> 00:18:56,367 Албатта. 222 00:18:57,400 --> 00:19:00,600 Ҳоло ин чизҳоро ба пойҳои худ маҳкам кунед. Бигиред. 223 00:19:00,926 --> 00:19:02,465 Муаллим, ин чист? 224 00:19:02,496 --> 00:19:04,104 Инҳо тасмаҳои оҳанин мебошанд. 225 00:19:08,865 --> 00:19:11,194 Муаллим, хеле вазнин аст. 226 00:19:11,628 --> 00:19:12,706 Он гоҳ кӯшиш кунед. 227 00:19:16,554 --> 00:19:21,954 Ба шумо чӣ шудааст? Ту мисли буз меҷаҳид. 228 00:19:27,621 --> 00:19:32,396 Ин хуб нест, шумо хоҳед гирифт пагох вазифаи дигар. 229 00:19:32,624 --> 00:19:33,741 Шумо бояд онро амалӣ кунед. 230 00:19:54,428 --> 00:19:55,186 Ҳоло беҳтар аст, ҳамин тавр не? 231 00:19:57,610 --> 00:20:01,880 - Бале, шумо метавонед онро бардоред. -Дар ҳақиқат, метавонам? 232 00:20:53,544 --> 00:20:58,744 Бисёр афсӯс. 233 00:21:08,615 --> 00:21:11,288 Ман лазиз мебарам хӯрок ва нӯшокиҳои хуб ... 234 00:21:11,288 --> 00:21:15,651 Оҳ, шумо аз он лаззат мебаред. Ҷаноби олӣ, ҳазми хуб. 235 00:21:19,993 --> 00:21:22,111 - Ин қадар зуд рафтанӣ? - Ташаккур барои таоматон. 236 00:21:22,111 --> 00:21:27,737 Сафари хуш гузаронед, ҳавои хуб хоҳад буд. Боз биё. 237 00:21:28,564 --> 00:21:31,132 Гӯш кунед, онҳо чӣ қадар гуфтанд, ки мо барои он мегирем. 238 00:21:32,264 --> 00:21:36,094 Шумо метавонед фикр кунед, ки ин барои мо кофӣ хоҳад буд то охири умр бо сарват зиндагй кунем. 239 00:21:36,953 --> 00:21:39,775 Бале, шумо онро шунидаед? Сарват то охири умрамон. 240 00:21:41,133 --> 00:21:47,815 Сардор, ин маънои онро дорад, ки вуҷуд дорад ашёи хеле арзишманд дар халта ... 241 00:21:49,395 --> 00:21:50,938 Ҷанобон, коняк барои шумо. 242 00:21:51,472 --> 00:21:52,327 Ба назар хуб. 243 00:21:52,828 --> 00:21:55,269 Бародар, мо аз ин кор даст мекашем, пас аз он. Ту чӣ фикр мекунӣ? 244 00:21:55,309 --> 00:21:55,951 Ҳа, албатта. 245 00:21:56,085 --> 00:21:59,938 Биёед айнакро ламс кунем. Салом. 246 00:22:02,472 --> 00:22:06,736 Он метавонад кӣ бошад? Хуш омадед писарам, шумо муддате дар ин ҷо набудед. 247 00:22:07,170 --> 00:22:08,915 - Нимирӯзи ба хайр. - Нимирӯзи ба хайр. 248 00:22:10,931 --> 00:22:12,039 Ман чун маъмулӣ мегирам. 249 00:22:12,915 --> 00:22:14,915 Бале, чун одат. Ман ӯро дарёфт кардам. 250 00:22:15,581 --> 00:22:16,980 Чӣ кони хубе. 251 00:22:18,338 --> 00:22:20,370 Бобои шумо чӣ гуна аст? 252 00:22:20,897 --> 00:22:23,767 Вай хуб аст, гарчанде ки ӯ дорад коньяк вай хушҳолтар аст. 253 00:22:24,002 --> 00:22:25,030 Ман онро якбора пур мекунам. 254 00:22:30,408 --> 00:22:35,348 Эй, конякро ба мо биёр. Биё, шитоб кун. 255 00:22:35,751 --> 00:22:37,110 Бале, ман якбора меорам. 256 00:22:40,926 --> 00:22:42,671 Писарак бихӯр, ман зуд бармегардам. 257 00:22:43,309 --> 00:22:44,610 Ман меравам. 258 00:22:49,905 --> 00:22:52,886 Ана шумо, бахшиш барои таъхир. Шумо бояд чизеро ҷашн гиред ... 259 00:22:52,886 --> 00:22:55,989 шумо аз муқаррарӣ бештар менӯшед. Оё ман дуруст нестам? 260 00:22:56,354 --> 00:22:58,091 Пиразанҷон, ин кори ту нест. 261 00:22:58,134 --> 00:22:59,978 Оҳ, ба ман зид набош. 262 00:23:06,763 --> 00:23:09,369 — Меҳмонхона, ин кист? - Ташкили Тандурустии Ҷаҳон? 263 00:23:09,564 --> 00:23:10,548 Бача дар он ҷо. 264 00:23:10,621 --> 00:23:16,179 Ҷавон? Ӯ зиндагӣ мекунад дур дар чангал. Ӯ ба ман кон меорад. 265 00:23:16,479 --> 00:23:19,839 Хук, оху, гов, мург. Ҳар чизе ки ӯ дучор мешавад. 266 00:23:20,238 --> 00:23:26,199 Тасаввур кунед, ки ӯ хирси бузургеро сайд кардааст ва онро ба коняк иваз кард, ба наздикӣ. 267 00:23:26,199 --> 00:23:32,293 - Шумо чӣ гуфта истодаед? -Бале, бобояш конякро дӯст медорад ва ман гӯшти тару тоза дорам 268 00:23:32,440 --> 00:23:35,991 Пас танҳо бихӯред ва бинӯшед, кифоя аст. 269 00:23:37,422 --> 00:23:39,358 - Ба шумо муваффақият мехоҳам. - Ҳа, раҳмат. 270 00:23:42,745 --> 00:23:47,745 Мебахшед, ки шумо маро интизор шудед. Ман онро фавран иҷро мекунам. 271 00:23:48,298 --> 00:23:54,131 -Инро бигир, ин барои бобоят аст. -Амак, ташаккур. 272 00:23:54,331 --> 00:23:55,280 Барори кор. 273 00:23:56,064 --> 00:23:57,300 Ҳей, интизор шавед. 274 00:24:00,566 --> 00:24:01,711 Биёед, наздиктар шавед. 275 00:24:03,599 --> 00:24:06,320 Чунин ба назар мерасад, ки шумо як марди сахтгир нестед, ҳамин тавр-не? Ту чӣ фикр мекунӣ? 276 00:24:07,226 --> 00:24:11,144 Чунин заиф. Чӣ тавр метавонист вай хирсро шикор мекунад? 277 00:24:11,237 --> 00:24:14,746 Вай ягон хирсро шикор накардааст, вай танҳо онро дуздид, шумо медонед. 278 00:24:14,892 --> 00:24:16,229 Пас, хайр, Ман бояд равам. 279 00:24:17,425 --> 00:24:18,425 Чӣ? Ӯро гиред! 280 00:24:24,921 --> 00:24:27,725 Шумо маро куштан намехоҳед, ҳамин тавр не? 281 00:24:31,163 --> 00:24:33,517 Не, ин танҳо шӯхӣ буд. 282 00:24:34,634 --> 00:24:35,508 Фақат шӯхӣ? 283 00:24:37,877 --> 00:24:39,676 Ман ҳеҷ гоҳ ин тавр шӯхӣ накардаам. 284 00:24:40,259 --> 00:24:41,102 Ба поён ҷаҳида. 285 00:24:42,121 --> 00:24:43,197 Ман намехоҳам. 286 00:24:43,362 --> 00:24:45,244 Шумо метавонед марди сарватманд бошед. Шумо сарват хоҳед гирифт. 287 00:24:45,554 --> 00:24:46,617 Сарват? 288 00:24:49,829 --> 00:24:51,309 Муомила чист? 289 00:24:51,939 --> 00:24:56,577 Дӯст, беҳтараш ба мо ҳамроҳ шав, шумо дар ҷангал абадан зиндагӣ нахоҳед кард. 290 00:24:57,070 --> 00:24:59,374 Ту бо мо беҳтар хоҳӣ буд, биёед. 291 00:25:09,989 --> 00:25:11,377 Бо ту чӣ? 292 00:25:12,233 --> 00:25:14,033 Ман мисли шумо бандит намешавам. 293 00:25:14,059 --> 00:25:14,830 Бандит кист? 294 00:25:14,830 --> 00:25:18,059 Шумо аз куҷо медонед, ки мо роҳзан ҳастем? 295 00:25:19,904 --> 00:25:22,219 Дар хотир доред, ки чӣ тавр шумо доғро дар дасти худ гирифтед. 296 00:25:28,389 --> 00:25:31,223 Оё он метавонад ӯ бошад? 297 00:25:32,200 --> 00:25:33,511 Пас, шумо кашф кунед. 298 00:25:34,184 --> 00:25:36,123 Мо боздид мекунем, пас шумо хоҳед мурд! 299 00:26:08,766 --> 00:26:09,741 Нагузоред, ки ӯ гурезад. 300 00:26:13,006 --> 00:26:14,371 Ман туро мегирам. 301 00:26:53,449 --> 00:26:57,712 Сардор, маро мешунавӣ? Ҳоло. 302 00:26:59,070 --> 00:26:59,760 Чук-че 303 00:27:01,486 --> 00:27:03,384 — Чй шуд? - Вай бародари шуморо куштааст. 304 00:27:03,506 --> 00:27:05,862 Ту бадкирдор, ту барои ин пул медиҳӣ! 305 00:27:09,698 --> 00:27:13,150 Бас аст, бигзор вай бошад. Мо ӯро дертар мегирем. 306 00:27:13,150 --> 00:27:14,643 Биёед, зуд равем. 307 00:27:22,204 --> 00:27:24,570 Писари азизам, шумо хубед? 308 00:27:26,634 --> 00:27:27,903 Дар ин чо халта гузоштанд. 309 00:27:29,215 --> 00:27:31,657 Биёед бубинем, ки дар дохили он чӣ аст. Ту чӣ фикр мекунӣ? 310 00:27:31,799 --> 00:27:33,155 Он метавонад чизи қиматбаҳо бошад. 311 00:27:35,441 --> 00:27:36,383 Мо мебинем. 312 00:27:40,668 --> 00:27:41,868 Онро кушоед. 313 00:27:43,840 --> 00:27:45,374 Ман мехоҳам бидонам, ки ин чист. 314 00:27:54,052 --> 00:27:57,111 Биҳишти хуш, ин духтар аз оилаи сарватманд аст. 315 00:28:11,824 --> 00:28:14,241 Салом, вай бедор шуд. 316 00:28:15,929 --> 00:28:16,671 Хола. 317 00:28:16,739 --> 00:28:19,511 Ин чист, духтар ба худ омад? 318 00:28:23,118 --> 00:28:28,318 Инҷо шумо ҳастед. Шумо бояд онро бинӯшед. 319 00:28:28,330 --> 00:28:29,930 Бале, танҳо бинӯшед. 320 00:28:30,181 --> 00:28:31,807 Он шуморо хуб ҳис мекунад. 321 00:28:34,734 --> 00:28:36,840 Ман аз шумо хеле миннатдорам. 322 00:28:39,248 --> 00:28:43,812 хуб аст. Духтарак, ту кистӣ? 323 00:28:45,576 --> 00:28:47,428 Номи ман Ён-хва. 324 00:28:47,469 --> 00:28:50,474 Ман духтари ҷаноби Рим, Депутати Совети Давлатй. 325 00:28:58,906 --> 00:29:00,106 Ман онро якбора менӯшам. 326 00:29:10,179 --> 00:29:13,650 Оё ӯ писари лорд Ҳонг аст? 327 00:30:53,993 --> 00:30:56,711 Интизор бошед, ҳоло навбати ман аст. 328 00:31:01,168 --> 00:31:01,600 Акнун! 329 00:31:02,024 --> 00:31:04,329 Ба шумо чӣ шудааст? Шумо парешон ҳастед. 330 00:31:06,613 --> 00:31:11,013 Ин ҳамон аст? Ман ғамхорӣ мекунам. 331 00:31:52,625 --> 00:31:55,479 Метавонам онро санҷам, лутфан? 332 00:31:55,727 --> 00:31:56,838 Духтарак, на. 333 00:31:56,898 --> 00:31:58,605 Аммо ман инро мехоҳам, лутфан ман инро санҷед. 334 00:32:17,519 --> 00:32:18,714 Акнун боз даври ман аст. 335 00:32:30,628 --> 00:32:31,528 Модар. 336 00:32:34,518 --> 00:32:35,956 - Гарм аст. - Ин чист? 337 00:32:37,559 --> 00:32:38,891 Магар худатро сӯзондаӣ? 338 00:32:40,627 --> 00:32:41,927 хуб аст. 339 00:32:46,531 --> 00:32:48,631 Ин дар ҳақиқат хуб аст. 340 00:33:26,696 --> 00:33:32,364 Аз сабаби тамоси зан, шумо салоҳият ва оромиро аз даст медиҳед! 341 00:33:33,262 --> 00:33:36,553 Не, ин тавр нест, муаллим. 342 00:33:43,780 --> 00:33:45,609 Шукр кун, аз назари ман гум шав. 343 00:33:45,743 --> 00:33:46,710 Не, лутфан. 344 00:33:47,323 --> 00:33:49,144 Он духтарро дур кун. 345 00:33:50,023 --> 00:33:52,542 Шумо метавонед дар бораи ӯ суруд хонед ишқи ҳақиқии шумо. 346 00:33:53,472 --> 00:33:54,520 Ту аблаҳӣ. 347 00:33:55,377 --> 00:33:56,356 муаллим. 348 00:33:56,901 --> 00:34:01,749 Мехоҳед ҳикмати даосизмро азхуд кунед, аммо дидани зан туро гум мекунад. 349 00:34:02,009 --> 00:34:03,543 Ҳеҷ гоҳ худро нишон надиҳед дар пеши назари ман. 350 00:34:05,536 --> 00:34:08,012 Маро бубахш. 351 00:34:09,180 --> 00:34:14,180 Оё шумо метавонед худро аз эҳсосот озод кунед лаззат бурдан ва тамоми иродаи худро равона кардан? 352 00:34:14,973 --> 00:34:18,266 Бале, устод қасам. 353 00:34:18,934 --> 00:34:22,606 Аз шумо хохиш менамоям, ки ба ваъдаатон вафо кунед. 354 00:34:22,895 --> 00:34:25,241 Бале, муаллим, ман метавонам. 355 00:34:36,829 --> 00:34:38,159 Мо ба куҷо меравем? 356 00:34:42,092 --> 00:34:44,537 Нигоҳ кунед, дар он ҷо доғ ҳаст. 357 00:35:01,682 --> 00:35:06,333 Чӣ ҳайратовар, шумо ҳатто ҳастед имруз духтареро бо худ меоварам. 358 00:35:10,868 --> 00:35:11,821 Амак. 359 00:35:19,719 --> 00:35:23,444 Вайро ба идораи маъмурӣ баред, вай бояд бехатар ба Сеул равад. 360 00:35:23,482 --> 00:35:24,463 Не. 361 00:35:30,076 --> 00:35:30,945 Устод. 362 00:35:35,292 --> 00:35:37,504 Ман мехоҳам бо ту бимонам. 363 00:35:39,926 --> 00:35:40,526 Бирав. 364 00:35:41,771 --> 00:35:42,744 Устод 365 00:35:46,707 --> 00:35:48,307 Интизор шавед. 366 00:36:01,646 --> 00:36:05,607 Хонум, хонуми ҷавон баргашт. 367 00:36:07,861 --> 00:36:10,386 Шумо чӣ гуфта истодаед? 368 00:36:10,428 --> 00:36:12,432 Хонум, биёед. 369 00:36:17,391 --> 00:36:23,909 Худоё, ин духтари мост. Шавҳар, ҳозир биё. 370 00:36:24,412 --> 00:36:28,874 - Модар. -Фарзандам, куҷо будӣ? Чӣ гап шуд? 371 00:36:29,559 --> 00:36:32,456 Духтарам, ба падарат таъзим кун. 372 00:36:33,802 --> 00:36:34,846 Падар. 373 00:36:37,464 --> 00:36:38,670 Духтари ман. 374 00:36:50,334 --> 00:36:54,466 Чӣ, шумо мехоҳед, ки духтаратон писари ман Кил-донгро ба занӣ диҳед? 375 00:36:54,541 --> 00:37:01,171 Бале, писарат ҷони духтарамро наҷот дод, бинобар ин аз шумо илтимос мекунам, ки гӯши худро хам кунед. 376 00:37:01,463 --> 00:37:03,711 Ин як хоҳиши тамоми дил аст. 377 00:37:05,616 --> 00:37:10,991 Ин як мӯъҷизаи воқеӣ аст. Мо фикр мекардем, ки ӯ ба охир расидааст. 378 00:37:12,442 --> 00:37:16,416 Ҳама чиз рӯй медиҳад мувофиқи хости Осмон. 379 00:37:17,872 --> 00:37:21,114 Мо ҳарду бо омодагӣ фаромӯш мекунем хамаи чанчолхои байни мо. 380 00:37:22,277 --> 00:37:23,225 Бале, мо. 381 00:37:24,081 --> 00:37:26,386 — Писарам. - Ҳа падар. 382 00:37:26,708 --> 00:37:27,830 Шумо чӣ фармон медиҳед? 383 00:37:28,202 --> 00:37:33,302 — Писарам, Кил-донг ва модараш зиндаанд. — Чй хел, Кил-донг зинда аст? 384 00:37:34,034 --> 00:37:37,548 - Шумо комилан боварӣ доред? - Албатта. 385 00:37:38,867 --> 00:37:42,518 Пас ҳардуи онҳо зиндаанд. 386 00:37:50,733 --> 00:37:58,373 Кил-донг, аз они шумост. Ман ба шумо ҳама чизеро, ки метавонистам таълим додам. 387 00:37:58,621 --> 00:38:01,423 Акнун шумо бояд дар байни одамон равед. 388 00:38:01,777 --> 00:38:04,769 Дар байни онҳо чӣ кор кунам? Ба ман бигӯед муаллим. 389 00:38:05,517 --> 00:38:08,200 — Дар бораи санъати даосизм чй? - Санъати даосизм? 390 00:38:08,325 --> 00:38:13,558 Вақте ки бори аввал туро дидам, ром карда будӣ тудаи рохзанхо бе хунрезй. 391 00:38:13,558 --> 00:38:18,293 Муаллим, ман то ҳол наметавонам фаромӯш кунед. 392 00:38:18,528 --> 00:38:23,188 Шумо бояд нуқтаи заифро пайдо кунед, ҳамааш ҳамин. 393 00:38:23,964 --> 00:38:24,883 Бале. 394 00:38:25,571 --> 00:38:27,864 Санъати даосизм содда аст. 395 00:38:28,117 --> 00:38:32,774 Он аз таъсири мутақобилаи ирода иборат аст, қудрати рӯҳ ва ҷисм. 396 00:38:32,992 --> 00:38:34,523 Ман хамаи инро аз шумо гузаштам. 397 00:38:34,902 --> 00:38:36,170 Ман ба шумо ин ҳамаро омӯхтам. 398 00:38:37,091 --> 00:38:39,059 Дар хотир доред. 399 00:38:39,502 --> 00:38:47,866 Шумо метавонед онро танҳо барои муҳофизат истифода баред Ватан бар зидди истилогарон... 400 00:38:47,866 --> 00:38:51,757 ва барои дифоъ аз халқи худ. Дар акси ҳол, шумо наметавонед онро истифода баред. 401 00:38:51,861 --> 00:38:56,861 Ман қасам мехӯрам. 402 00:39:09,967 --> 00:39:14,405 Устод ба шумо умри дароз таманно дорам. 403 00:39:16,308 --> 00:39:17,608 Писар, ман медонам. 404 00:39:38,190 --> 00:39:39,490 Сипос. 405 00:39:41,001 --> 00:39:45,840 Бигзор бахт бо шумо бошад. 406 00:40:00,821 --> 00:40:03,244 Салом, муаллим. 407 00:40:12,534 --> 00:40:18,984 — Ба аёдати падар чй? Танҳо ба ӯ хабар диҳед. -Не, ман ба он ҷо рафта наметавонам. 408 00:40:19,055 --> 00:40:20,969 Оё медонӣ, ки чӣ тавр онҳо маро табобат мекунанд? 409 00:40:22,112 --> 00:40:27,592 Зиндаги, хор шуди боз баргашта наметавонад. 410 00:40:28,093 --> 00:40:33,019 Мо бароҳат зиндагӣ мекунем ва Ман туро хушбахт мекунам. 411 00:40:33,083 --> 00:40:34,124 Шумо хеле меҳрубон ҳастед. 412 00:40:44,097 --> 00:40:44,702 Модар. 413 00:40:45,436 --> 00:40:46,286 Ин чист? 414 00:40:46,637 --> 00:40:48,837 Ман мехоҳам ба соҳибхона ташаккур гӯям. 415 00:40:49,194 --> 00:40:50,229 Аз худат вобаста аст. 416 00:40:54,455 --> 00:40:58,660 Он метавонад кӣ бошад? Шумо маро хеле шод кардед. 417 00:40:58,700 --> 00:41:03,196 Биё, дӯсти хуб шуморо интизор аст. 418 00:41:03,731 --> 00:41:04,735 Мо чӣ кор кунем? 419 00:41:04,896 --> 00:41:07,096 Шумо чиро интизоред? 420 00:41:08,708 --> 00:41:10,122 Оё ман хоб намебинам? 421 00:41:13,692 --> 00:41:15,171 -Амак, ин шумоед? - Бале ман ҳастам. 422 00:41:15,171 --> 00:41:18,496 Мо гумон кардем, ки ҳардуи шумо мурдаед. 423 00:41:18,496 --> 00:41:23,667 Ман, шумо калон шудед, Ил-хён бародари шумо низ дар ин ҷост. 424 00:41:23,716 --> 00:41:24,657 Чӣ? 425 00:41:31,236 --> 00:41:32,565 Ин Кил-донг аст 426 00:41:34,883 --> 00:41:38,006 Ӯ калон шуд, Ман ҳатто ӯро шинохта наметавонам. 427 00:41:42,976 --> 00:41:44,216 Оё шумо бархезед? 428 00:41:45,328 --> 00:41:48,749 Шумо то ҳол модари бародари маҳбуби ман ҳастед. 429 00:42:01,043 --> 00:42:02,436 Кил-донг. 430 00:42:06,202 --> 00:42:07,643 Ил-хён. 431 00:42:09,327 --> 00:42:11,527 Бародари азиз хуш омадед. 432 00:42:17,376 --> 00:42:21,020 Хонум, як фалокати даҳшатбор рӯй дод. 433 00:42:21,050 --> 00:42:21,744 Чӣ гап шудааст? 434 00:42:21,744 --> 00:42:25,338 Кил-донг ва модараш баргаштанд. 435 00:42:26,475 --> 00:42:29,561 Мумкин нест, ин дурӯғ аст. 436 00:42:29,808 --> 00:42:30,708 Хонум. 437 00:42:31,003 --> 00:42:33,301 Шумо дар ҳақиқат баргаштед зиндаву саломат. 438 00:42:40,786 --> 00:42:43,813 Биҳишт ҳамду сано. 439 00:42:46,528 --> 00:42:47,860 Худро бароҳат созед. 440 00:42:48,628 --> 00:42:50,527 Сипос. 441 00:42:53,193 --> 00:42:54,493 - Писарам. - Ҳу. 442 00:43:00,280 --> 00:43:04,220 Даҳ сол гузашт, ин кадар гаму андуххоро аз cap гузарондаем. 443 00:43:04,487 --> 00:43:06,263 Ман фикр мекунам, ки шумо инро хуб медонед. 444 00:43:06,610 --> 00:43:10,535 Писари лорд Ҳонг ва духтари ман издивоҷ кардан мехоҳанд. 445 00:43:11,150 --> 00:43:13,951 Ман мехоҳам, ки шумо инро ташкил кунед ҳарчи зудтар. 446 00:43:14,378 --> 00:43:15,508 Барои хурсандӣ. 447 00:43:15,888 --> 00:43:23,859 вале ман шунидам, ки Кил-донг хароми лорд Хонг аст. 448 00:43:23,945 --> 00:43:27,451 - Ин ҳамон аст? -Худовандо, бале. 449 00:43:27,611 --> 00:43:30,597 Барои хонаи мо чй нангин аст. 450 00:43:30,862 --> 00:43:35,427 — Инро шунидам. - Шартномаи мо бояд бекор карда шавад. 451 00:43:40,698 --> 00:43:45,698 Хонуми ҷавон, оё шумо медонед модар хостгор пешниҳод карда буд? 452 00:43:47,421 --> 00:43:52,175 Барои хостгор чӣ? 453 00:43:52,279 --> 00:43:55,506 Шумо бояд онро беҳтар донед, танҳо худат накунед. 454 00:43:56,450 --> 00:43:57,650 Оҳ, не. 455 00:44:04,041 --> 00:44:05,241 Папа. 456 00:44:06,219 --> 00:44:11,519 Бодиққат гӯш кунед, мо бояд бекор кунем муносибати шумо бо Кил-донг. 457 00:44:12,226 --> 00:44:13,188 Оҳ, не. 458 00:44:13,188 --> 00:44:17,642 Фарзанди ман, Кил-донг писар аст аз зани оддӣ. 459 00:44:18,215 --> 00:44:21,946 Марди чунин табақаи паст метавонад ба шумо издивоҷ накунад. 460 00:44:22,029 --> 00:44:23,593 Мо набояд ба ӯ ин корро кунем. 461 00:44:25,475 --> 00:44:29,059 Хонуми ҷавон. 462 00:44:29,672 --> 00:44:34,577 Ӯ аз хонадони бузургвор нест, ӯро фаромӯш кун фарзандам. 463 00:44:35,822 --> 00:44:38,466 Мо барои ту домоди беҳтаре меёбем. 464 00:44:38,505 --> 00:44:43,012 Устоди ҷавон Пак мувофиқ аст, ҳамин тавр не? 465 00:44:43,168 --> 00:44:49,809 Не, модар, ба ман фарқ надорад хоҳ бой бошад ё камбағал. 466 00:44:50,358 --> 00:44:52,755 Ман бо ӯ издивоҷ мекунам, ӯ ҷони маро наҷот дод. 467 00:44:52,755 --> 00:44:53,548 Чӣ? 468 00:44:54,853 --> 00:44:58,524 Дуруст аст, ки Кил-донг ҷони маро наҷот дод. 469 00:44:58,617 --> 00:45:01,617 Ҳаёти шуморо наҷот дод ... ту чи кадар нозанин хасти. 470 00:45:02,271 --> 00:45:04,951 Чй тавр дар руи замин ин гуна камбагал кадам зада метавонад? 471 00:45:07,404 --> 00:45:09,590 Ман бо марди дигар издивоҷ намекунам. 472 00:45:11,159 --> 00:45:13,059 Ман худамро куштан беҳтар аст. 473 00:45:15,747 --> 00:45:17,635 Чӣ тавр ин нотавонӣ дошт аз хаёлат гузашт. 474 00:45:17,635 --> 00:45:21,700 Чӣ шармандагист дар махалхои начибонаи мо. 475 00:45:22,566 --> 00:45:23,600 Падар. 476 00:45:26,366 --> 00:45:29,008 Онҳо мегӯянд, ки мо бояд онҳоро дӯст дорем... 477 00:45:29,008 --> 00:45:31,822 ки хаёти моро начот дод. Оё шумо инро медонед? 478 00:45:32,293 --> 00:45:34,408 Ҳатто агар онҳо камбизоат буданд ва камхун. 479 00:45:34,408 --> 00:45:37,295 Commoner ҳатто мувофиқат намекунад бо ашрофзодаи камбагал. 480 00:45:37,977 --> 00:45:39,469 Ту духтари бад ҳастӣ. 481 00:45:52,609 --> 00:45:57,319 Ман воқеан хурсандам, пас ба ман нишон диҳед чизе аз санъати таоистии шумо. 482 00:45:57,451 --> 00:45:59,163 Кай вакташ фаро мерасад. 483 00:45:59,163 --> 00:46:03,719 Лорд Рим маро дидан кард барои ташкил кардани туй. 484 00:46:03,719 --> 00:46:06,314 Ба шарофати шумо, таъзим кард дар пеши ман поён. 485 00:46:06,408 --> 00:46:11,962 Писари ман духтарашро наҷот дод. Ҷаноби Рим хеле миннатдор аст. 486 00:46:13,301 --> 00:46:15,670 Лорд Хонг, бубахшед. 487 00:46:15,670 --> 00:46:17,072 Чи гап? 488 00:46:22,180 --> 00:46:25,513 Хонум мепурсад, ки зид нестӣ якбора ба назди вай меояд. 489 00:46:25,598 --> 00:46:28,736 - Хуб... - Хонум гуфт, ки ин таъҷилӣ аст. 490 00:46:28,777 --> 00:46:32,454 Чаро маро намегузоред? Гуфтам, ки меоям. 491 00:46:32,469 --> 00:46:33,869 Тавре ки шумо фармон медиҳед. 492 00:46:46,754 --> 00:46:49,416 Оё шумо бояд саломатии худро ба назар гиред чун хеле дер шудааст. 493 00:46:49,682 --> 00:46:51,794 Ман ба саломатии худ як гардиши хубе кардам. 494 00:46:53,981 --> 00:46:56,162 Ман бо онҳо хеле хурсанд будам. 495 00:47:20,877 --> 00:47:25,924 - Модар, шаб ба хайр. — Раҳмат, шаб ба хайр. 496 00:47:33,058 --> 00:47:37,302 Шумо бояд нишастанро медонистед барои Худованд некӣ намекунад. 497 00:47:37,302 --> 00:47:38,623 Оё шумо мехоҳед, ки ӯ кушта шавад? 498 00:47:38,723 --> 00:47:39,767 Не, ман не. 499 00:47:41,808 --> 00:47:45,891 Ман мебинам, шумо бозгашт гап мезанед. Оё шумо одоби некро фаромуш кардаед? 500 00:47:47,140 --> 00:47:49,047 Хонум, шумо дар бораи чӣ гап мезанед? 501 00:47:50,924 --> 00:47:54,509 Ин ҷавоби каниз аст? Чак, шумо ваҳшӣ давидаед. 502 00:47:54,773 --> 00:47:57,384 Ҳар шаб дар ҳуҷраи ту ошӯб мешавад, 503 00:47:57,726 --> 00:48:02,584 садое, ки шунида мешавад дар кӯчаҳо. 504 00:48:03,096 --> 00:48:08,096 Бигзор ин бори дигар такрор шавад ва Ман туро рондан мекунам. 505 00:48:19,987 --> 00:48:21,941 Ман бояд барнагаштам. 506 00:48:22,775 --> 00:48:27,922 Модар, мо танҳо зиндагӣ карда наметавонем дар ин таҳқир. 507 00:48:33,222 --> 00:48:34,522 Бирав, тезтар! 508 00:48:43,064 --> 00:48:44,854 Ин як савори зебо буд. 509 00:48:44,854 --> 00:48:46,563 Ман муддати тӯлонӣ асп савор шудаам, 510 00:48:46,563 --> 00:48:51,987 аз он даме, ки ман ба интен-денцияи харбй ба кор шуруъ мекунам аммо ин мисли парвоз буд. 511 00:48:52,151 --> 00:48:55,078 Асп гуё бол дошт, ин дар ҳақиқат аҷиб аст, ҳа? 512 00:48:58,788 --> 00:48:59,998 Кил-донг, чӣ шуд? 513 00:49:00,572 --> 00:49:05,671 — Шумо тамоман дигаред. -Чӣ хел мешуд? 514 00:49:16,928 --> 00:49:19,349 — Падар, мо баргаштем. — Инро хонед. 515 00:49:19,925 --> 00:49:20,725 Бале. 516 00:49:22,442 --> 00:49:24,703 Лорд Рим шартномаро бекор кард. 517 00:49:24,943 --> 00:49:25,955 Барои чӣ? 518 00:49:26,333 --> 00:49:27,127 Чӣ? 519 00:49:30,327 --> 00:49:35,353 Духтараш ноумед аст, вай мехоҳад, ки ҷони худро бигирад. 520 00:49:36,351 --> 00:49:38,715 Ин даҳшатнок аст, мо бояд чизе кунем. 521 00:49:39,226 --> 00:49:43,003 Бигзор бало рӯй дод, ба мо хам таъсир мерасонад. 522 00:49:44,430 --> 00:49:47,999 Оё шумо мехоҳед ин нархро пардохт кунед, то ба даст оред ҷое, ки шумо ба он тааллуқ надоред? 523 00:49:49,024 --> 00:49:50,839 Шумо дар бораи чӣ гап мезанед? 524 00:49:53,336 --> 00:49:58,960 Рим тавоност, вай нобуд мекунад хонаи Хонг. 525 00:50:20,296 --> 00:50:21,847 Кил-донг, ин шумоед? 526 00:50:23,552 --> 00:50:25,751 Бале, ин манам. 527 00:50:26,895 --> 00:50:29,228 Оё шумо тааҷҷуб мекунед зебоии Мох? 528 00:50:30,789 --> 00:50:35,467 Хоҷаам, ман набояд ин қадар баланд нигоҳ кунам. Ман туро ҳатто падар гуфта наметавонам. 529 00:50:35,964 --> 00:50:38,060 Ман бародарамро бародар гуфта наметавонам. 530 00:50:38,963 --> 00:50:41,104 Ман иҷозат надорам, ки издивоҷ кунам зане, ки ман дӯст медорам. 531 00:50:41,596 --> 00:50:43,430 Чӣ тавр маро эҳтиром кардан мумкин аст? 532 00:50:43,430 --> 00:50:45,293 Аз ман ғазаб накун, 533 00:50:45,688 --> 00:50:49,944 аммо чаро маро даъват кардӣ? Ман комилан нолозим ҳастам. 534 00:50:50,183 --> 00:50:52,397 Ба хотири ман, зан мехоҳад ҷони ӯро бигирад. 535 00:50:52,522 --> 00:50:54,535 Ман ҳеҷ гоҳ бахшида намешавам мансубияти ман. 536 00:50:55,822 --> 00:51:01,411 Модарам бояд бо марди давлати худ издивоҷ мекард ва ман оромона ҳамчун ғулом хизмат мекардам. 537 00:51:01,413 --> 00:51:04,663 Шояд чунин мешуд аз ин муътабартар аст. 538 00:51:06,550 --> 00:51:11,550 Лутфан, ба ман бовар кунед, шумо не Фикри таҳқир чист... 539 00:51:12,844 --> 00:51:14,917 Ман бояд бо модарам гузаштам. 540 00:51:17,357 --> 00:51:18,829 бас аст. 541 00:51:20,129 --> 00:51:21,751 Тавре ки шумо фармон медиҳед. 542 00:51:42,794 --> 00:51:43,994 Хонум. 543 00:51:45,642 --> 00:51:46,844 Вай аллакай дар ин ҷост. 544 00:51:49,651 --> 00:51:50,951 Касе ӯро дидааст? 545 00:51:52,797 --> 00:51:54,467 Ҳеҷ кас, шумо ба он такя мекунед. 546 00:51:54,495 --> 00:51:56,883 Ҳоло аз ӯ дур шуда наметавонад. 547 00:51:57,856 --> 00:51:59,570 Шумо метавонед осон бошед. 548 00:52:00,916 --> 00:52:04,897 Ӯ ҳатто пулро нагирифт, гуфт, ки бояд бародарашро чазо дихад. 549 00:52:04,989 --> 00:52:06,109 Инҷо шумо ҳастед. 550 00:52:06,998 --> 00:52:08,080 Онро нигоҳ доред. 551 00:52:08,764 --> 00:52:11,213 - Ташаккури зиёд. - Модар! 552 00:52:12,012 --> 00:52:14,751 - Модар — Чй шуд? 553 00:52:14,820 --> 00:52:16,466 Чӣ тавр шумо ин қадар бераҳм шуда метавонед? 554 00:52:17,080 --> 00:52:18,956 Ман медонам, ки шумо чӣ кор доред. 555 00:52:19,095 --> 00:52:20,295 Писари ман? 556 00:52:22,232 --> 00:52:24,425 Сонй! 557 00:52:46,643 --> 00:52:48,655 Кил-донг, эҳтиёт шавед! 558 00:52:54,663 --> 00:52:57,689 - Ин шумоед. -Кил-донг, шумо хубед? 559 00:52:58,763 --> 00:53:00,571 - Бародар. - Маро дар хотир доред? 560 00:53:01,146 --> 00:53:06,068 Шумо бародари маро куштаед ва Қасам додам, ки рӯзе қасос мегирам. 561 00:53:06,482 --> 00:53:09,097 Шумо будед, ки ба ман ҳамла кардед. 562 00:53:09,100 --> 00:53:10,352 Мо шунидем ин ҷо чизе. 563 00:53:12,285 --> 00:53:14,118 Агар маро озод накунӣ, ба душворӣ дучор хоҳед шуд. 564 00:53:14,692 --> 00:53:15,692 Чӣ? 565 00:53:16,375 --> 00:53:19,348 Кил-донг, ӯро озод кунед. 566 00:53:19,421 --> 00:53:21,679 Чаро? Шумо чӣ мегӯед? 567 00:53:21,936 --> 00:53:26,936 Аз шумо хохиш мекунам, то мардум ба ин ҷо намеояд. 568 00:53:30,000 --> 00:53:33,822 Ба ин ё он роҳ, модар хамеша модар мемонад 569 00:53:34,320 --> 00:53:35,812 Ин чӣ маъно дорад? 570 00:53:36,221 --> 00:53:39,440 Ӯ дуруст аст, ин аз они модари ман аст кори нодуруст. 571 00:53:40,507 --> 00:53:42,442 Касе дар ин ҷо, биёед як назар кунем. 572 00:53:46,934 --> 00:53:48,517 Раҳгум задан! 573 00:53:50,376 --> 00:53:54,491 Агар ман бори дигар туро ранҷонам Ман туро мекушам. 574 00:53:57,820 --> 00:54:01,296 Устод, мо чанд шунидем садо, ягон чиз нодуруст аст? 575 00:54:01,296 --> 00:54:03,969 Ҳеҷ чиз, шумо аз кор озод кардаед. 576 00:54:04,519 --> 00:54:06,977 - Фақат бирав. - Ҳа, шаб ба хайр. 577 00:54:11,917 --> 00:54:15,760 Ман медонам, ки вай бераҳм аст аммо вай модари ман аст. 578 00:54:17,795 --> 00:54:20,721 Агар тавонед, ӯро бубахшед. 579 00:54:20,761 --> 00:54:22,009 Бародар... 580 00:54:24,936 --> 00:54:26,034 модарамро эхтиёт кун. 581 00:54:26,034 --> 00:54:26,948 Чӣ гап? 582 00:54:28,671 --> 00:54:31,443 Чунки ман бояд тарк кунам. 583 00:54:31,626 --> 00:54:35,529 Кил-донг, ман мефаҳмам, модарат хуб мешавад. 584 00:54:37,482 --> 00:54:39,851 - Бародар. - Барори кор. 585 00:55:16,546 --> 00:55:17,808 устоди ман. 586 00:55:23,583 --> 00:55:27,059 Ман ба сафари дур меравам барои ёфтани адолат. 587 00:55:27,403 --> 00:55:29,886 Мегӯянд, ки шумо мехоҳед то ҷони худро бигирад. 588 00:55:30,419 --> 00:55:31,612 Чӣ дилбастагӣ. 589 00:55:32,278 --> 00:55:34,317 Худро эҳтиёт кунед ва маро интизор шавед. 590 00:55:34,551 --> 00:55:37,133 Вақте ки ман ҳақиқатро меёбам, Ман ба назди шумо бармегардам. 591 00:55:37,529 --> 00:55:38,829 Маро мунтазир шав. 592 00:55:42,833 --> 00:55:44,333 устоди ман. 593 00:56:22,283 --> 00:56:24,138 Очачон, модарчон. 594 00:56:28,900 --> 00:56:30,009 Чӣ гап шуд? 595 00:56:30,223 --> 00:56:32,077 Мумиёи моро латукӯб карданд. 596 00:56:32,547 --> 00:56:33,947 Хола. 597 00:56:34,988 --> 00:56:39,423 Дуздон хама чизро аз мо гирифтанд. 598 00:56:39,705 --> 00:56:41,623 Чӣ тавр мо зинда мемонем? Мо аз гуруснагӣ мемирем. 599 00:56:41,623 --> 00:56:44,682 Чӣ тавр? Дуздон дар рӯзи васеъ? 600 00:56:46,387 --> 00:56:48,727 Онҳо камин гирифтанд ва ҳар рӯз моро ғорат мекунанд. 601 00:56:50,564 --> 00:56:54,513 Инак, он дуздони даҳшатовар, онҳо дар он ҷо ҳастанд. 602 00:56:55,633 --> 00:56:58,833 - Лутфан, моро раҳо кунед. - Гизер, маро раҳо кун. 603 00:57:00,091 --> 00:57:00,990 Ҳей, шумо ду. 604 00:57:01,526 --> 00:57:02,389 Ту чӣ мехоҳӣ? 605 00:57:03,081 --> 00:57:05,687 Ман шунидам, ки дуздҳо ҳастанд дар ин деха чанг мекунанд. 606 00:57:05,687 --> 00:57:07,316 Дуздон? Дар куҷо? 607 00:57:10,407 --> 00:57:11,488 Дар куҷо шумо дар ин бора шунидаед? 608 00:57:11,488 --> 00:57:13,479 Вазифаи шумо дифоъ аз мардум аст. 609 00:57:13,806 --> 00:57:16,191 Онҳо ҳамон дуздҳо ҳастанд! 610 00:57:17,680 --> 00:57:18,980 Натарсед. 611 00:57:19,215 --> 00:57:21,027 Як дастам то ҳол озод аст. 612 00:57:21,327 --> 00:57:22,456 Ман ба шумо нишон медиҳам. 613 00:57:22,930 --> 00:57:24,733 Дастам, маро озод кун. 614 00:57:25,026 --> 00:57:29,370 Оё дард мекунад? Ҳеҷ кас ба ту зарар намерасонад, дасти шумо холист. 615 00:57:32,006 --> 00:57:33,248 Чаро маро мезанӣ? 616 00:57:34,571 --> 00:57:35,563 Ман ба шумо нишон медиҳам. 617 00:57:37,910 --> 00:57:38,998 Кофӣ. 618 00:57:40,470 --> 00:57:43,546 Шумо танҳо чӣ гуфтед? Мо меравем. 619 00:57:45,024 --> 00:57:49,224 - Фақат ба хона рав, ин ҷо ҳастӣ. - Сипос. 620 00:57:55,435 --> 00:57:57,908 Марди далер, ба куҷо меравӣ? 621 00:57:58,589 --> 00:58:00,003 Чаро ту мепурсӣ? 622 00:58:00,003 --> 00:58:01,513 Шумо гурехтаед он солдатхо. 623 00:58:01,973 --> 00:58:05,886 Бо вуҷуди ин, ман аз деҳа метарсам. Ба ҳар коре қодиранд, ки қаллобон ҳастанд. 624 00:58:06,576 --> 00:58:09,360 Онҳо интизор мешаванд ва сипас мегиранд аз онхо боз ду маротиба интиком гиранд. 625 00:58:09,652 --> 00:58:14,044 Шумо бояд хато кунед. Ҳар як афсар қаллоб нест. 626 00:58:14,044 --> 00:58:19,044 Офицерҳо сарбозони маҳаллӣ мебошанд, Онҳо танҳо дар бораи сарвати худ ғамхорӣ мекунанд. 627 00:58:19,391 --> 00:58:23,238 Ба суханони ман бовар кунед, онҳо хоҳанд гуфт аз он бечорагон қасос гиред. 628 00:58:32,604 --> 00:58:33,730 офицер. 629 00:58:33,730 --> 00:58:37,000 - Чӣ хабар? - Мард шайтони ҳақиқӣ аст, нигоҳ кун. 630 00:58:37,635 --> 00:58:39,300 Ин ҳеҷ кас нест далер дар кишлок. 631 00:58:39,400 --> 00:58:41,870 Бубинед, ки чеҳраи ман чӣ гуна мезанад сиёҳ ва кабуд. 632 00:58:41,870 --> 00:58:45,623 Хамаи сокинони деха дар муддати кутох мубориза мебарад. 633 00:58:46,613 --> 00:58:47,813 Ин ман набудам, дар ҳақиқат. 634 00:58:47,974 --> 00:58:49,475 Ту пора-пора, чӣ гуна ҷуръат карда метавонӣ? 635 00:58:50,941 --> 00:58:53,868 - Ин ман набудам. — Хомуш шавй, кй кард? 636 00:58:55,939 --> 00:58:58,617 Ба он ҷо нигоҳ кунед, ин вай аст. 637 00:59:02,972 --> 00:59:07,319 Офицер, муфтхур дар он ҷо ин корро мекард. 638 00:59:07,584 --> 00:59:10,577 - Эй бача, поён фурў. — Не. 639 00:59:12,376 --> 00:59:15,503 Бачаҳо, бархезед. Биёед... 640 00:59:15,610 --> 00:59:18,355 Чӣ? Уро занед, зуд! 641 00:59:25,140 --> 00:59:26,722 Мо туро мепартоем мисли нок поён. 642 00:59:26,722 --> 00:59:29,008 Биёед, тезтар... 643 00:59:33,590 --> 00:59:35,869 Бо ту чӣ? Биё. 644 00:59:35,869 --> 00:59:38,345 Шумо чиро интизоред? Ӯро зер кунед. 645 00:59:45,093 --> 00:59:47,795 Биёед, каме. 646 00:59:49,220 --> 00:59:51,041 - Ман қариб дар он ҷо ҳастам. - Биё... 647 00:59:58,737 --> 01:00:01,327 Офицер, вай ба маймун монанд аст. 648 01:00:01,351 --> 01:00:03,282 - Боз рафт. - Биёед, ӯро дастгир кунед. 649 01:00:05,790 --> 01:00:09,247 Оё гумон мекунед, ки маро дастгир мекунед? Шумо бояд тезтар бошед. 650 01:00:11,483 --> 01:00:15,137 - Ту фоҳиша. - Биё... 651 01:00:18,783 --> 01:00:21,920 Ана ман, биё, маро пайравӣ кунед 652 01:00:24,389 --> 01:00:29,872 - Ана, боз рафт, моро фиреб дода истодааст. - Мо ӯро дастгир мекунем. 653 01:00:29,872 --> 01:00:33,125 Мо ягон солдат надорем. 654 01:00:33,184 --> 01:00:35,053 Парво накунед, биёед ин корро якҷоя кунем. 655 01:00:35,110 --> 01:00:36,196 Аз паси ӯ равед.... 656 01:00:52,358 --> 01:00:54,217 Инак, ӯ дар он ҷост. 657 01:01:03,270 --> 01:01:05,720 Акнун, мо ӯро мезанем. 658 01:01:11,519 --> 01:01:13,804 Дард мекунад... 659 01:01:21,909 --> 01:01:23,261 Ӯ чизе нагуфт. 660 01:01:29,560 --> 01:01:33,001 -Худовандо, гӯё ӯ аз ҳуш рафтааст. - Вай воқеан якрав аст. 661 01:01:33,262 --> 01:01:36,485 Худовандо, зану фарзандонашро овардем. Мо бо онҳо чӣ кор кунем? 662 01:01:37,328 --> 01:01:38,899 Шумо чӣ фармон медиҳед? 663 01:01:39,605 --> 01:01:41,974 - Дарҳол онҳоро даъват кунед. — Чунон ки фармон медихед. 664 01:01:49,758 --> 01:01:54,711 Роге, гап намезанӣ? 665 01:01:55,331 --> 01:01:56,890 Пас, як назар кунед. 666 01:01:59,666 --> 01:02:00,633 Нигоҳ кунед! 667 01:02:00,633 --> 01:02:03,687 Лутфан моро раҳо кунед. Касе кумак кунад. 668 01:02:05,856 --> 01:02:07,011 Хуб, оғоз. 669 01:02:07,331 --> 01:02:09,442 Ёрӣ кун, фарзандамро нагир. 670 01:02:11,515 --> 01:02:13,838 Шумо чӣ кор кардан мехоҳед ба писарам!? 671 01:02:13,838 --> 01:02:17,482 Ҳама чизро бихӯред, фарзанди моро наҷот диҳед. 672 01:02:17,539 --> 01:02:20,690 Вак Чун-сик пинхон мешавад дар фосила. 673 01:02:21,031 --> 01:02:24,306 Ақаллан ба фарзандам раҳм кун. 674 01:02:27,976 --> 01:02:28,676 Хуб. 675 01:02:32,346 --> 01:02:34,935 Шумо ваъда додед ки чони фарзандамро бахшам. 676 01:02:35,573 --> 01:02:39,251 Писари хурдиам, тир наандоз! 677 01:02:39,616 --> 01:02:41,267 Напарронед! 678 01:02:49,590 --> 01:02:51,074 Шумо кӣ? Гап занед. 679 01:02:54,361 --> 01:02:55,984 Оё шумо гап зада наметавонед? 680 01:02:57,837 --> 01:03:00,191 Ӯро гиред, ӯро боздоред. 681 01:03:45,714 --> 01:03:46,935 Шумо гум мешавед. 682 01:03:52,221 --> 01:03:54,703 Ҷавон аз мо хоҳиш кард, ки ӯро интизор шавем... 683 01:03:54,703 --> 01:03:57,203 вале нагуфт, ки чанд вакт мо интизор мешудем? 684 01:03:57,557 --> 01:04:01,611 — Дуруст аст -Ман ҳам дар аввал ба ӯ бовар намекардам, аммо дуруст аст. 685 01:04:01,782 --> 01:04:03,310 Сокинони кишлок, шитобед. 686 01:04:04,191 --> 01:04:06,425 Мо вақти зиёд надорем, биринҷро кашед. 687 01:04:07,321 --> 01:04:09,855 Биё, намон мисли сахти яхкардашуда. 688 01:04:12,107 --> 01:04:13,605 Чаро ин ҷо ин қадар ором аст? 689 01:04:15,335 --> 01:04:17,073 Чӣ марди қавӣ, ӯ ҳамаро бартарӣ додааст. 690 01:04:18,804 --> 01:04:21,342 Ин вақти дуруст аст, биёед халтаҳои биринҷро гирем. 691 01:04:28,880 --> 01:04:31,690 Шарм, шумо сазовори он ҳастед. 692 01:04:36,147 --> 01:04:39,044 Мо ба шумо хеле миннатдорем аз самими калб. 693 01:04:39,350 --> 01:04:41,613 Биринҷ моро наҷот медиҳад аз гуруснагй. 694 01:04:41,624 --> 01:04:44,603 Ҳокими мо золим аст ва одами золим. 695 01:04:44,719 --> 01:04:47,220 Аммо ӯ донишманд аст ва бузургвор. 696 01:04:47,541 --> 01:04:51,717 Ҳар бузургвор як хел аст барои хамин мо исьён кардем. 697 01:04:51,897 --> 01:04:58,169 Мо ба мукобили зулму ситам шуриш мебарем аз ашроф ва олами бераҳм. 698 01:04:58,198 --> 01:05:01,376 Ман дар кӯҳ зиндагӣ мекардам, Ман дар бораи ин дунё чизе намедонистам 699 01:05:01,987 --> 01:05:06,575 Шумо намедонед, ки чанд нафар мардум ин минтақаро тарк карданд... 700 01:05:06,575 --> 01:05:10,375 ки аз шиканча ва зуроварй пешгирй карда шавад аз олитарин мансабдор. 701 01:05:10,754 --> 01:05:14,270 Ӯ ҳеҷ чиз наистод Қаҳрамон, ӯро ҷазо диҳед. 702 01:05:14,270 --> 01:05:15,431 Мо мебинем. 703 01:05:50,119 --> 01:05:53,022 Мардуми бечора, рост гуфти деҳа. 704 01:05:58,607 --> 01:06:00,578 Ман намехоҳам, нигоҳ доред. 705 01:06:02,192 --> 01:06:06,017 Ҳардуи шумо рафтанд. Ман навҳои нав дорам. 706 01:06:08,415 --> 01:06:10,760 Ин тараф. 707 01:06:19,854 --> 01:06:22,577 — Биё, чеҳраатро нишон деҳ. - Не, намедонам. 708 01:06:23,859 --> 01:06:26,025 — Шумо чй тавр? - Дастҳоятонро дур кунед. 709 01:06:26,025 --> 01:06:28,136 Шумо чӣ гуна ҷуръат мекунед? 710 01:06:29,057 --> 01:06:32,049 Ман барои ту пардохтам, ту моли ман ҳастӣ. 711 01:06:32,049 --> 01:06:35,469 Ва агар ба ман итоат накунӣ... 712 01:06:35,611 --> 01:06:37,792 Ман онро бо он хомӯш мекунам падару модарат. 713 01:06:37,792 --> 01:06:40,723 Шумо аз они ман хоҳед буд то марги ту. 714 01:06:40,723 --> 01:06:42,482 Оё равшан аст? 715 01:06:45,640 --> 01:06:47,383 Садои аҷиб чист? 716 01:06:50,887 --> 01:06:52,239 Шумо чӣ гуна ҷуръат мекунед? 717 01:06:57,170 --> 01:06:58,385 Дар инҷо чи кор мекуни? 718 01:06:58,424 --> 01:07:00,592 Марди беадаб, туро кӣ даъват кард? 719 01:07:08,567 --> 01:07:10,230 Сокинони деҳа гуруснагӣ мекашанд... 720 01:07:10,270 --> 01:07:12,574 ва шумо дар ин ҷо шиками худро мехӯред. 721 01:07:12,574 --> 01:07:16,822 Духтари онҳоро мисли он мегиред онҳо моли шумо буданд. 722 01:07:17,220 --> 01:07:21,701 — Барои ин шумо чазо хохед гирифт. -Раҳмат, раҳмат... 723 01:07:21,701 --> 01:07:27,162 Хуб, аммо шумо ҳама биринҷро медиҳед аз анбори шумо ба сокинони дехот. 724 01:07:27,502 --> 01:07:32,502 Агар ба ман итоат накунӣ, саратро аз тан ҷудо мекунанд. Ман ин дафъа худдорӣ намекунам. 725 01:07:33,331 --> 01:07:38,731 -Чӣ мегӯӣ? -Албатта.... 726 01:07:45,787 --> 01:07:47,634 Чӣ биринҷи сафед. 727 01:07:47,634 --> 01:07:50,022 Шояд харом дорад тавба карданро сар кард. 728 01:07:50,022 --> 01:07:52,003 Аҷиб аст, мо бояд ба ӯ ташаккур гӯем. 729 01:07:52,765 --> 01:07:56,306 -Забон назанед, шод бошед. — Мо хурсандем... 730 01:07:56,306 --> 01:07:59,258 Ташаккур ба интиқомгиранда бо най. 731 01:08:02,150 --> 01:08:07,022 - Он интиқомгиранда бо най кист? - Вай барои мардуми камбағал даст мезанад. 732 01:08:07,056 --> 01:08:08,756 Дар ҳақиқат, оё ӯ? 733 01:08:16,086 --> 01:08:18,701 Эй мардум, партоед халтаҳо ва гум мешаванд 734 01:08:19,063 --> 01:08:21,345 Бандитҳо, давед... 735 01:08:21,445 --> 01:08:24,481 Халтаҳоро тарк кунед ва фуред. 736 01:08:36,356 --> 01:08:39,887 Он шиноварӣ рафт, мо танҳо гуфтем онҳо халтаҳоро тарк кунанд. 737 01:08:39,887 --> 01:08:42,511 - Хуб, биёед мубодила кунем — Ҳа, раҳбар. 738 01:08:43,609 --> 01:08:44,909 Оё шумо онро шунида метавонед? 739 01:08:48,208 --> 01:08:49,408 Шумо кӣ? 740 01:08:53,019 --> 01:08:55,312 Азбаски шумо одамонро камин карда истодаед мисли хайвонхои вахшй. 741 01:08:55,405 --> 01:08:57,856 Авангер бо най ҳамаи шуморо ҷазо медиҳад. 742 01:09:01,497 --> 01:09:03,844 Мо бояд ӯро гирем. Ӯро гиред. 743 01:09:39,482 --> 01:09:42,767 -Инак, шумо то ҳол ғорат мекунед. — Бигӯ, ту кистӣ? 744 01:09:42,936 --> 01:09:44,519 Оё шумо огоҳии маро дар ёд доред? 745 01:09:45,215 --> 01:09:47,613 Ки ман туро мекушам агар ман туро барбод диҳам. 746 01:09:50,379 --> 01:09:51,875 Хонг Кил-донг. 747 01:09:55,209 --> 01:09:59,791 Чӣ тавр шумо шуда метавонистед интиқомгиранда бо най. 748 01:10:00,718 --> 01:10:04,624 Ман рӯзе аз хона баромадам ту маро куштанӣ будӣ 749 01:10:05,827 --> 01:10:09,087 Ман фаҳмидам, ки чӣ қадар даҳшатнок аст тартиби ин ҷаҳон аст. 750 01:10:09,952 --> 01:10:11,574 Пас, ҳоло маро бикушед. 751 01:10:12,436 --> 01:10:15,763 Вақте ки бародарам мурд, чизе ба ман намонд. 752 01:10:16,637 --> 01:10:20,354 На хобгоҳ, бинобар ин ман будам мисли рохзан саргардон. 753 01:10:20,855 --> 01:10:24,564 Шумо падари бузургвор доред, аммо модари ту танҳо каниз аст. 754 01:10:24,962 --> 01:10:27,668 Барои ҳамин онҳо мехостанд туро бикушанд, ва қасос гирифтан мехост. 755 01:10:28,131 --> 01:10:30,016 Аммо шумо бахшидаед ва рафтед. 756 01:10:30,876 --> 01:10:32,889 Шумо бо санъати худ ба одамон кумак мекунед. 757 01:10:33,702 --> 01:10:36,822 Дар ҳоле, ки ман рӯҳафтода ҳастам, ки не дар ҳоле ки ангушти хурди шумо арзиш дорад. 758 01:10:38,312 --> 01:10:43,177 Не... Дигар тоқат карда наметавонам. маро тамом кун. 759 01:10:47,670 --> 01:10:49,080 Азоби маро тамом кун. 760 01:11:13,021 --> 01:11:14,628 Чук-че мурдааст. 761 01:11:18,895 --> 01:11:24,678 Ман ваъда медиҳам, ки ... адолат зиндагӣ мекунам. 762 01:11:27,861 --> 01:11:28,935 Оҳ, чӣ чизи хубе. 763 01:11:29,067 --> 01:11:31,619 - Ана, биёед, лутфан. - Сипос. 764 01:11:31,684 --> 01:11:36,163 — Муътабар, ман барои шолй мурочиат кардам. - Медонам. 765 01:11:36,624 --> 01:11:41,003 Ман онро ба ҷои лозима гузаштам. Шумо метавонед осон бошед. 766 01:11:41,264 --> 01:11:44,974 - Баргард ва интизор шавед. — Бандаи хоксори шумо. 767 01:11:46,243 --> 01:11:48,709 Шумо чӣ гуна додед ҳукм дар бораи масъалаи ман? 768 01:11:50,283 --> 01:11:52,439 Ман ҳама чизро хабар додам ба камераи ситорахо. 769 01:11:53,524 --> 01:11:59,297 Дар роҳи бозгашт чор мошини чопкуниро гиред ва чунон ки хохед, амал кунед. 770 01:11:59,337 --> 01:12:04,038 — Фаҳмидӣ? - Бале, ман кардам, шумо дар ин ҷоед, лутфан. 771 01:12:08,546 --> 01:12:11,240 Ин чист? Ин чӣ маъно дорад? 772 01:12:15,306 --> 01:12:16,484 Шумо кӣ? 773 01:12:22,044 --> 01:12:23,172 Э Худо. 774 01:12:24,157 --> 01:12:25,532 Дар инҷо чи кор мекуни? 775 01:12:26,795 --> 01:12:29,632 Писарак, фикри калон чист дар ин ҷо навохтани най. 776 01:12:29,632 --> 01:12:32,764 Онро ба ман бо роҳи адолат диҳед. 777 01:12:33,578 --> 01:12:34,888 Акнун гум шав ака. 778 01:12:35,411 --> 01:12:36,656 Маро шунидед? 779 01:12:37,512 --> 01:12:39,811 Намехоҳам туро дар ин ҷо бубинам, новобаста аз он. 780 01:12:41,291 --> 01:12:41,926 Бале. 781 01:12:49,077 --> 01:12:50,904 Ман даҳ сол калон шудам. 782 01:12:52,464 --> 01:12:54,261 биёед нӯшем. 783 01:12:57,074 --> 01:12:58,294 Ин ба ту маъқул аст? 784 01:13:18,940 --> 01:13:19,700 Ин ки ҳаст? 785 01:13:24,478 --> 01:13:29,165 Ҳарчанд, ман бояд донам, ки шумо ҳастед ба хаёти одамони оддй зулм карда истодаанд. 786 01:13:30,213 --> 01:13:32,520 Шумо пулро сӯиистифода мекунед ва худатон рафтори ношоиста кунед. 787 01:13:33,583 --> 01:13:35,488 Ман барои ҷазо додан омадаам мардуми бечора. 788 01:13:35,857 --> 01:13:40,857 Не, раҳмат... Барои он давед... 789 01:13:43,925 --> 01:13:45,188 Диламро шод кард. 790 01:13:45,251 --> 01:13:47,349 Вақте ки ӯ най менавохт, одамони сарватманд бехуш мешаванд. 791 01:13:48,514 --> 01:13:54,308 Бигзор бехуш шаванд, бечора биринҷ мегиранд, ки ҳеҷ гоҳ нахӯрда буданд. 792 01:13:54,490 --> 01:13:59,340 Ин аст он чизе ки ман барои одамони сарватманд ҳастам ҳоло ғамгин шавед. 793 01:14:01,105 --> 01:14:04,817 Дуруст, онҳо мисли каламушҳо пинҳон мешаванд. 794 01:14:04,817 --> 01:14:08,129 — Мегӯянд, ки ӯ хеле ҷавон аст. - Ин ҳамон аст? 795 01:14:08,664 --> 01:14:12,969 Ӯ ба хотири ту ин ҷост, чаро ӯро инкор мекунед? 796 01:14:15,215 --> 01:14:17,936 Чӣ ба шумо маъқул нест писари ҷаноби Пак Че-пак. 797 01:14:18,089 --> 01:14:22,703 Оилаи ӯ дар ин мақом аст барпо намудани давлат. 798 01:14:23,354 --> 01:14:28,554 Ӯ зебост, зиёда аз он, вай бояд ояндаи бузурге дошта бошад. 799 01:14:28,564 --> 01:14:30,226 Чаро ин баҳси тӯлонӣ? 800 01:14:31,227 --> 01:14:33,317 Мо аз тӯй розӣ ҳастем. 801 01:14:33,703 --> 01:14:36,065 Ман тасмим гирифтам ва исрор мекунам. 802 01:14:37,336 --> 01:14:40,440 Агар ӯро рад кунед, Ман туро рад мекунам. 803 01:14:46,633 --> 01:14:49,418 Оҳ, фарзандам, ту хеле якравӣ. 804 01:14:52,543 --> 01:14:54,017 Хонуми ҷавон. 805 01:14:54,923 --> 01:14:59,595 Хонуми ҷавон, як қаҳрамон ҷазо бадӣ пайдо шуд. 806 01:15:00,388 --> 01:15:03,718 Мегӯянд, ки ӯ ҷавон, зебост ва навохтани най. 807 01:15:08,842 --> 01:15:12,590 Мебахшед, ман танҳо мехостам бигӯям шумо дар бораи он. 808 01:15:12,678 --> 01:15:15,862 Маро бубахш, ман медонам шумо хеле ғамгинед. 809 01:15:17,416 --> 01:15:18,316 Истед, шумо чӣ гуфтед? 810 01:15:35,434 --> 01:15:36,616 Ин даҳшатнок аст. 811 01:15:43,616 --> 01:15:44,282 Хола. 812 01:15:45,736 --> 01:15:48,761 Хола, чаро ин корро мекунед? Ин барои шумо кор нест, ҳамин тавр не? 813 01:15:49,335 --> 01:15:52,052 Писарат ба ман бор кун ғамхорӣ дар бораи шумо. 814 01:15:52,495 --> 01:15:54,143 Модарат фармон дод. 815 01:15:58,657 --> 01:16:04,253 Каниз, каниз... Вай дар куҷо нопадид шуда метавонист? 816 01:16:06,314 --> 01:16:07,915 Чаро дар ин ҷо гиря мекунанд? 817 01:16:08,653 --> 01:16:12,491 Модар, чаро бо хола ин тавр рафтор мекунед? Оё ба вай раҳм намекунед? 818 01:16:12,491 --> 01:16:14,382 Ин кор барои хизматгор аст. 819 01:16:16,695 --> 01:16:21,034 — Устод, маро даъват кардед? — Бале, ин чо кор аст, кун. 820 01:16:23,215 --> 01:16:24,542 Оё мекунед!? 821 01:16:24,917 --> 01:16:29,425 - Истед, вай бояд ба ҳуҷраи ман дӯзанда биёрад. - Ҳа хонум. 822 01:16:37,634 --> 01:16:40,419 Чӣ ногаҳон вай бояд ба дӯзандагӣ равад? 823 01:16:41,507 --> 01:16:43,193 Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо тамом кардаед харчи зудтар. 824 01:16:43,408 --> 01:16:46,401 Шумо бояд зарфҳоро бишӯед ва баъд дарзмол кардан. 825 01:16:46,638 --> 01:16:48,565 Сари гунг, чиро интизоред. 826 01:16:49,265 --> 01:16:50,720 Ман аз ту девона мешавам. 827 01:16:55,828 --> 01:16:57,152 Хола. 828 01:17:12,083 --> 01:17:13,123 Пас, ин тавр аст. 829 01:17:15,902 --> 01:17:18,672 — Модари бечораам. — Ман ба вай хеле афсус мехурам. 830 01:17:19,800 --> 01:17:21,651 Аммо ман як чизи дигарро фаҳмидам. 831 01:17:22,416 --> 01:17:25,071 Шайтонҳои сиёҳи номаълум доранд вактхои охир дар ин чо пайдо шуд. 832 01:17:25,248 --> 01:17:27,726 Онҳо мисли девонаҳо мебардоранд, ҳама чизеро, ки ба онҳо дучор мешаванд, нобуд мекунанд. 833 01:17:27,887 --> 01:17:28,558 Чӣ? 834 01:17:32,447 --> 01:17:37,320 Руфиён, онҳо дар ҳар қадам мекушанд ва дуздидани духтарони ҷавон низ. 835 01:17:37,468 --> 01:17:41,763 Мардум мепурсанд, ки чист? Интиқомгир бо най иҷро мекунад. 836 01:17:43,123 --> 01:17:45,223 Шумо девҳои сиёҳи номаълумро мегӯед? 837 01:17:47,298 --> 01:17:53,351 Чук-че, ташаккур, ки ба наздам ​​омадед. Ман воқеан аз Шумо сипосгузорам. 838 01:17:53,351 --> 01:17:57,233 Ман миннатдорам, инҳо ман ҳастанд қадамҳои нав дар роҳи нав. 839 01:17:59,164 --> 01:18:01,339 Ман то абад бандаи вафодори ту хоҳам буд. 840 01:20:19,514 --> 01:20:20,843 ман намедонам.... Чӣ гап? 841 01:20:24,697 --> 01:20:28,062 Бедор шавед, бедор шавед. 842 01:20:28,291 --> 01:20:32,367 — Кумак, рохзанон дар ин чо буданд. - Онҳо посбонҳоро куштаанд. 843 01:20:44,922 --> 01:20:48,858 Чонишини Совети Давлатй Рим, Баландтарин мақоми расмии Ҳонг. 844 01:20:51,484 --> 01:20:54,533 Шумо чӣ кор мекардед? Шумо дар куҷо мепаред? 845 01:20:56,362 --> 01:20:58,541 Чӣ тавр дуздон то ба ман расид? 846 01:20:59,268 --> 01:21:00,967 Мо бахшиш мепурсем. 847 01:21:02,159 --> 01:21:08,375 Сандуқи тиллоии қиматбаҳо, ки буд дар хонаи шоҳии ман супурда шуд. 848 01:21:09,046 --> 01:21:11,670 Нархи аслии онро баҳо додан мумкин нест. 849 01:21:13,923 --> 01:21:16,794 Ғорат як бузургии авфнопазир аст. 850 01:21:18,049 --> 01:21:22,027 То ба назди ман наояд шумо горатгаронро дастгир мекунед. 851 01:21:22,123 --> 01:21:24,477 Худовандо, чунон ки фармудаӣ. 852 01:21:25,486 --> 01:21:29,685 Падар, ин бузургӣ метавонад танҳо иблисҳои сиёҳро созед 853 01:21:30,062 --> 01:21:30,861 Бале, карданд. 854 01:21:30,895 --> 01:21:34,069 Ман шунидам, ки онҳо хеле ҳастанд зишт ва хиёнаткор. 855 01:21:34,248 --> 01:21:35,232 Ҳан онҳо ҳастанд. 856 01:21:35,848 --> 01:21:41,185 Бо вуҷуди ин, то он даме, ки сандуқи тиллоӣ пайдо кунам Ман ба қасри шоҳона қадам зада наметавонам. 857 01:21:42,078 --> 01:21:45,108 Падар, ман меёбам. 858 01:21:45,966 --> 01:21:48,361 - Лутфан, ба ман такя кунед. - Писарам? 859 01:21:49,725 --> 01:21:50,625 Бале. 860 01:21:51,529 --> 01:21:53,865 Ин чӣ маъно дорад? Гурӯҳи сояҳои сиёҳ? 861 01:21:53,937 --> 01:21:57,052 Бале, тамоми дороии туро гирифт. 862 01:21:57,222 --> 01:22:02,107 Мо чӣ кор кунем? Ён-ва ва каниз бедарак шудаанд. 863 01:22:02,107 --> 01:22:02,621 Чӣ? 864 01:22:03,869 --> 01:22:07,043 Он бадкорон доранд духтарамро дуздид. 865 01:22:09,685 --> 01:22:10,543 Харомхо. 866 01:22:13,947 --> 01:22:17,534 — Шумо лагери онхоро ёфтед? - Ҳанӯз не. 867 01:22:17,676 --> 01:22:19,502 Мо онҳоро пайгирӣ мекардем, аммо ногаҳон гум шуданд. 868 01:22:20,090 --> 01:22:22,222 — Гӯё онҳо ба замин ғарқ шуда бошанд. - Дар ҳақиқат? 869 01:22:22,524 --> 01:22:24,793 Бемаънӣ, ҳамаашон нопадид шуда наметавонистанд. 870 01:22:25,793 --> 01:22:28,240 Ӯ бояд метарсад ки вай чизхоро дидааст. 871 01:22:28,606 --> 01:22:29,721 Ман дидам. 872 01:22:31,426 --> 01:22:33,009 Ман онро бо чашмони худ дидам. 873 01:22:33,604 --> 01:22:37,090 Ин маънои онро дорад, ки онҳо даосизмро медонанд. 874 01:22:37,090 --> 01:22:39,786 Даосизм чист? 875 01:22:41,832 --> 01:22:44,576 Чӣ сирре буд, агар мебуд дар кишвари мо... 876 01:22:45,471 --> 01:22:50,289 якдигар таоист, Ман дар ин бора медонистам. 877 01:23:00,779 --> 01:23:02,474 Мо роуминг мекунем шабхо бехуда. 878 01:23:03,031 --> 01:23:04,602 Он шайтонҳо ноаёнанд. 879 01:23:04,892 --> 01:23:06,328 Онҳо метавонанд парвоз кунанд. бе осоре. 880 01:23:07,194 --> 01:23:09,778 Онҳо мегӯянд, ки онҳо аз хидмати ҷаҳаннам. 881 01:23:10,163 --> 01:23:15,060 Мебахшед, онҳо дирӯз дар меҳмонхона буданд, одамон онхоро таъкиб мекарданд, вале бехуда. 882 01:23:15,140 --> 01:23:17,023 Онҳо дар туманҳо об шуданд. 883 01:23:17,451 --> 01:23:20,464 Онҳо ҳар дафъа чунин ғорат мекунанд шаб, онҳо саркашӣ мекунанд. 884 01:23:22,422 --> 01:23:24,386 Мо бояд онҳоро пайдо кунем, вагарна... 885 01:23:24,959 --> 01:23:27,611 вагарна мо баргашта наметавонем хона. Ин вазифаи мост? 886 01:23:27,611 --> 01:23:28,892 Тавре ки шумо фармон медиҳед. 887 01:23:28,968 --> 01:23:29,906 Ана, онҳо ҳастанд! 888 01:23:30,029 --> 01:23:31,229 Биёед онҳоро дастгир кунем! 889 01:23:48,312 --> 01:23:49,511 Интизор бошед, эҳтиёт шавед ... 890 01:23:50,448 --> 01:23:52,332 Гурӯҳи лаънатии Сояҳои Сиёҳ. 891 01:23:52,611 --> 01:23:56,255 - Худовандо, ман дар бораи ният хабар медиҳам. - Баргаштан. 892 01:23:57,187 --> 01:23:59,453 Мо бояд ғаниматро пайдо кунем новобаста аз он. 893 01:24:22,904 --> 01:24:24,834 -Чӣ, онҳо куҷо рафтанд? - Ба куҷо ғайб задаанд? 894 01:24:31,129 --> 01:24:31,902 Шитобед! 895 01:24:44,634 --> 01:24:45,404 Онҳоро гиред! 896 01:24:52,209 --> 01:24:53,271 Устод, ранҷед? 897 01:25:01,674 --> 01:25:02,699 Бародар. 898 01:25:04,311 --> 01:25:05,354 Кил-донг. 899 01:25:06,386 --> 01:25:08,700 - Ман хеле шодам. - Бародар. 900 01:25:10,001 --> 01:25:12,741 Бигӯед, ки чаро онҳоро таъқиб мекунед? 901 01:25:15,618 --> 01:25:18,712 Ин фармони Аълохазрат аст. 902 01:25:18,769 --> 01:25:22,682 Агар мо онхоро дастгир накунем, шох тамоми хонаи моро вайрон мекунад ... 903 01:25:23,646 --> 01:25:24,938 то одами охирин. 904 01:25:25,525 --> 01:25:26,725 Оилаи Рим низ. 905 01:25:28,027 --> 01:25:30,265 Ҳамин тавр ӯ гуфт, ва ӯ ба кавли худ вафо карданй мешавад. 906 01:25:32,308 --> 01:25:37,318 Сояҳои сиёҳ сандуқеро дуздиданд бо сарвати миллӣ... 907 01:25:37,841 --> 01:25:40,348 — ки арзиши бебахо дорад. - Аз қасри шоҳона? 908 01:25:40,365 --> 01:25:43,595 Онҳо аллакай бисёр одамонро ғорат кардаанд. 909 01:25:46,923 --> 01:25:48,539 Онхо оилаи Римро камбагал гардонданд. 910 01:25:49,724 --> 01:25:55,570 Онхо моликияти худро дуздиданд ва дар охир духтарашон хам. 911 01:25:56,440 --> 01:25:59,942 Онҳо бандитҳо, ваҳшӣ ҳастанд ки аз бахр ба ин чо омадаанд. 912 01:25:59,942 --> 01:26:02,554 Мо бояд ҳарчи зудтар муттаҳид шавем. 913 01:26:02,554 --> 01:26:06,100 Мо бояд ба ёрй даъват кунем аз рохзанону исьёнгарони мо. 914 01:26:06,100 --> 01:26:07,083 Шумо ҳақед. 915 01:26:08,305 --> 01:26:11,335 Ман он чи аз дастам меояд, мекунам. 916 01:26:11,801 --> 01:26:14,312 Паёмро ба роҳбарон расонед аз дастаҳои ҳашт вилоят... 917 01:26:14,312 --> 01:26:16,781 барои ёфтани пинхонкори Сояи Сиёх. 918 01:26:17,312 --> 01:26:18,452 Ҳа, ҷаноб. 919 01:26:18,697 --> 01:26:25,352 Чук-че, ба исьёнгарон гуед, ки дар кучо сояхои сиёх лагерь мекунанд. 920 01:26:25,639 --> 01:26:26,425 Бале, ман инро ҳал мекунам. 921 01:27:01,540 --> 01:27:09,160 — Намедонам, чаро ин чо соат гузоштаанд. — Фармони командири мост, бояд ичро кунем 922 01:27:09,459 --> 01:27:13,406 - Шумо ҳамеша эътироз мекунед -Агар ҷои сайёҳӣ мебуд, ҳайрон намешавам. 923 01:27:24,305 --> 01:27:25,903 Инҳо иблисҳои сиёҳ буданд. 924 01:27:32,147 --> 01:27:33,117 Биё, шитоб кун. 925 01:27:35,918 --> 01:27:36,739 Хуб хобидан. 926 01:27:38,458 --> 01:27:39,585 Оё шумо инро мебинед? 927 01:27:45,339 --> 01:27:46,439 Интизор шавед. 928 01:27:55,897 --> 01:27:58,091 Мо фаҳмидем, дар ин чо сохтанд. 929 01:27:58,091 --> 01:28:00,587 Баъд бо хамин рох пеш рафтанд. 930 01:28:00,587 --> 01:28:01,822 Онҳо вагон доштанд. 931 01:28:01,916 --> 01:28:05,916 Онҳо ба масофаи хеле дур рафта натавонистанд зеро онхо бори вазнинро бардошта буданд. 932 01:28:06,529 --> 01:28:08,815 — Тасдик кардед? — Бале, мо боварии комил дорем. 933 01:28:09,144 --> 01:28:13,105 Албатта, мо соатҳоро таъин мекунем ба ин ҷойҳо. 934 01:28:13,663 --> 01:28:15,516 Сунг-дол ба он чо рафт, мо ӯро интизор будем. 935 01:28:15,873 --> 01:28:16,858 Ин аҷиб аст. 936 01:28:20,464 --> 01:28:21,933 Як дарахти санавбар. 937 01:28:25,568 --> 01:28:26,958 Меравем, касе нест. 938 01:28:26,958 --> 01:28:30,125 Меҳмонхона ҳаст, шумо инро дида метавонед? 939 01:28:35,365 --> 01:28:38,761 Модар, надорӣ чизе хӯрдан? 940 01:28:40,088 --> 01:28:44,470 Мардон хуш омадед, ҳеҷ кас наомадааст дар ин ҷо муддати дароз. 941 01:28:44,470 --> 01:28:47,568 Ман хурсандам, ки ба шумо хӯрок пешниҳод кунам. Умедворам, ки ба шумо маъқул мешавад. 942 01:28:48,055 --> 01:28:50,041 - Инҷо шумо ҳастед. - Мо мехостем кӯшиш кунем. 943 01:28:52,233 --> 01:28:55,257 Оё шумо дар ин ҷо наметарсед ҳамчун зани танҳо? 944 01:28:55,257 --> 01:28:58,481 Ҳоло, чӣ тавр шумо онро фаҳмидед. 945 01:28:58,481 --> 01:29:02,061 Дар бораи шаби гузашта чӣ гуфтан мумкин аст? Дар ин ҷо ягон шӯриш? 946 01:29:02,161 --> 01:29:03,572 Оё дар ин ҷо чизе рӯй дод? 947 01:29:05,353 --> 01:29:09,715 Чӣ мешуд? Ин ҷо ором буд. 948 01:29:20,348 --> 01:29:23,834 Оҳ, мебинам, ин асп дар он ҷо аз они шумост? 949 01:29:24,858 --> 01:29:27,515 Не, ин аспи мо нест. 950 01:29:28,087 --> 01:29:32,480 Оё намедонӣ, ки чанд вақт асп дар ин ҷо мемонад? 951 01:29:33,143 --> 01:29:35,922 Ман боварӣ надорам, як одатан ин чизҳоро пайхас намекунад... 952 01:29:35,960 --> 01:29:37,382 вале ин муддати дароз мешавад. 953 01:29:38,561 --> 01:29:39,766 Муддати дароз? 954 01:29:48,858 --> 01:29:53,093 Гӯш кунед, шумо вагонро дидед, пас шумо онро эътироф мекардед, ҳамин тавр не? 955 01:29:53,128 --> 01:29:53,901 Ух. 956 01:29:57,049 --> 01:29:58,065 Каме истед. 957 01:30:01,183 --> 01:30:02,370 Дар ин ҷо як навъ ҳилла ҳаст. 958 01:30:15,362 --> 01:30:17,694 Мо пардохт мекунем. Ин чанд пул? 959 01:30:17,694 --> 01:30:23,047 -Магар рафтан намехоҳед. — Бале, мо коре дорем. 960 01:30:30,535 --> 01:30:31,842 Ту хоҷаи кӯҳна будӣ. 961 01:30:32,839 --> 01:30:35,189 Вақте ки маро фош кардӣ, шумо оқил ҳастед. 962 01:30:37,353 --> 01:30:39,118 Ҳаром, поён рав. 963 01:30:50,168 --> 01:30:51,394 Харомхо. 964 01:30:58,702 --> 01:31:00,899 Гурезед, ба устод бигӯед. 965 01:31:28,572 --> 01:31:31,301 -Касе бояд гузориш диҳад. - Ту танҳо наметавонӣ. 966 01:31:31,301 --> 01:31:33,540 — Фармон аст, давед. - Гап! 967 01:31:35,956 --> 01:31:37,412 Устод, шумо ҳамаро куштаед. 968 01:31:41,132 --> 01:31:43,442 Не, ду нафар мондаанд. 969 01:31:44,097 --> 01:31:44,880 Мумкин нест. 970 01:31:45,742 --> 01:31:48,734 Гап назанед, шумо бояд онҳоро пайдо кунед. 971 01:31:48,884 --> 01:31:49,868 Ҳа, устоз. 972 01:31:51,647 --> 01:31:53,387 Биёед, хидмат кунед. 973 01:32:01,987 --> 01:32:03,617 Чӣ кори хуб, шумо чӣ фикр доред. 974 01:32:03,617 --> 01:32:06,451 Он бояд дар қаср ракета бошад. 975 01:32:08,259 --> 01:32:14,088 - Амали зуд, бигиред ва нопадид шавед - Ман онро аз ҳад зиёд тела намекардам. 976 01:32:14,400 --> 01:32:17,575 Эй рафиқ, ҳеҷ кас моро гирифта наметавонад. 977 01:32:18,037 --> 01:32:19,547 Бале, ҳеҷ кас моро намегирад. 978 01:32:19,981 --> 01:32:22,158 Ҷи-ҷи чӣ шуд. Кайфиятатонро гум кардед? 979 01:32:22,651 --> 01:32:26,141 Не, ман дар бораи дуюм фикр мекардам амал, боз ҳам беҳтар буд. 980 01:32:26,275 --> 01:32:27,862 Ин кадар духтарон, биёед бинӯшем. 981 01:32:27,891 --> 01:32:29,400 Ана ба шумо бачаҳо. 982 01:32:29,447 --> 01:32:31,833 Ана ба ту. Ман духтаронро мебинам. 983 01:32:35,819 --> 01:32:37,860 Мо чӣ гуна зебоиҳо дорем. 984 01:32:40,034 --> 01:32:41,349 Ман яктоашро рост мегирам. 985 01:32:41,923 --> 01:32:43,025 Фаромӯш кун. 986 01:32:43,673 --> 01:32:44,895 Онҳо дар ҳақиқат шайтон ҳастанд. 987 01:32:44,895 --> 01:32:49,449 Танҳо интизор шавед, шумо хоҳед гирифт яке дар киштй. 988 01:32:49,836 --> 01:32:50,517 Эҳтиёт шудан. 989 01:32:56,908 --> 01:32:59,289 Паноҳгоҳи махфии мо буд дируз ошкор гардид. 990 01:33:00,352 --> 01:33:02,738 - Ин ҳамон аст? - Ҳа ҳамин. 991 01:33:04,751 --> 01:33:07,685 Кӣ сарварӣ мекард? 992 01:33:07,841 --> 01:33:09,750 Сардор, ман ба отряд рохбарй мекардам. 993 01:33:10,314 --> 01:33:12,152 Аммо, ман ҳамаи онҳоро куштам. 994 01:33:13,388 --> 01:33:17,521 Шумо бо кӣ гап мезанед? Шумо пои маро кашида наметавонед. 995 01:33:18,388 --> 01:33:20,767 Ман ҳақиқатро медонам. Оё шумо қонуни моро фаромӯш кардаед? 996 01:33:20,772 --> 01:33:23,031 Барои шумо ҷазо дода мешавад гум кардан ва ошкор кардан... 997 01:33:23,031 --> 01:33:25,057 ҳатто дар худи ҷаҳаннам. 998 01:33:25,227 --> 01:33:26,760 Ин аст қонуни даста. 999 01:33:27,775 --> 01:33:30,561 Киштии мо пагохй пагохй шино мекунад. Акнун, дар хона. 1000 01:33:38,400 --> 01:33:40,511 Ҷасадро дур кунед ва ҳушёр бошед. 1001 01:33:40,812 --> 01:33:42,212 Ин ҳанӯз интиҳо нест. 1002 01:33:42,253 --> 01:33:43,284 Шумо чӣ гуфта истодаед? 1003 01:33:43,984 --> 01:33:45,674 Онҳо ғолиб шуданд? 1004 01:33:46,059 --> 01:33:49,743 Мо лагери онҳоро пайдо кардем вале мо маглуб шудем. 1005 01:33:50,879 --> 01:33:53,554 Ман бояд мурдан беҳтар буд он ҷо бо дигарон. 1006 01:33:54,626 --> 01:33:57,082 Ман хеле шарм дорам. 1007 01:33:58,121 --> 01:33:59,242 Онро буред. 1008 01:34:00,739 --> 01:34:01,819 Мо онҳоро пайдо мекунем. 1009 01:34:28,391 --> 01:34:30,710 Оё мо аз ухдаи он мебароем? 1010 01:34:30,883 --> 01:34:33,319 Онҳоро шӯришгарон иҳота кардаанд. Мо онҳоро мағлуб хоҳем кард. 1011 01:34:34,255 --> 01:34:38,164 Интизор шавед, мо онро ҳамчун фармони командир. 1012 01:34:38,164 --> 01:34:43,088 Дуруст, арзиши баҳр хароб аст ҷои пинҳон кардан нест. 1013 01:34:44,287 --> 01:34:48,676 — Мо ба Япония бармегардем. - Худованди мо аз ғанимат хушҳол мешавад. 1014 01:34:49,339 --> 01:34:50,766 Он дар киштӣ шавқовар хоҳад буд. 1015 01:34:50,958 --> 01:34:52,239 Ганҷро биёред. 1016 01:34:56,314 --> 01:34:57,676 Мо ба ғорат шурӯъ кардем. 1017 01:34:58,600 --> 01:35:00,218 Зани ҷавонро ҳанӯз савор кунед. 1018 01:35:00,415 --> 01:35:01,228 Тавре ки шумо фармон медиҳед. 1019 01:35:04,523 --> 01:35:05,330 Биёед биравем 1020 01:35:07,466 --> 01:35:08,454 Эҳтиёт бошед! 1021 01:35:12,640 --> 01:35:14,698 Гӯш кунед, ин вай аст. 1022 01:35:14,989 --> 01:35:17,008 - Интиқомгир бо най? — Бале. 1023 01:35:29,448 --> 01:35:33,026 - Ин шумо интиқомгиред? — Бале, манам. 1024 01:35:34,158 --> 01:35:36,032 Оё шумо гурӯҳи 1025 01:35:51,229 --> 01:35:52,629 Онҳоро гиред! 1026 01:36:12,845 --> 01:36:15,140 Худовандо, даҳшатнок аст. Исёнгарон ба онҳо мувофиқ нестанд. 1027 01:36:59,355 --> 01:37:01,417 Онҳо дар куҷо? Онҳо дар зери заминанд. 1028 01:37:01,417 --> 01:37:02,245 Мумкин нест. 1029 01:37:04,521 --> 01:37:06,475 Онҳо дар зери заминанд доираи калонтаре созед. 1030 01:39:17,350 --> 01:39:19,421 Мо метавонем гурезем, Духтарон, биёед шитоб кунем. 1031 01:40:23,338 --> 01:40:24,199 устоди ман. 1032 01:40:29,806 --> 01:40:30,685 Шумо қаҳрамон ҳастед. 1033 01:40:32,193 --> 01:40:36,221 Ба ман бигӯ, ман барои ту чӣ кор кунам? Ман ҳар хоҳиши шуморо иҷро мекунам. 1034 01:40:36,425 --> 01:40:39,414 Оё шумо баланд мехоҳед мансаб ё сарват? 1035 01:40:40,321 --> 01:40:41,956 Як сухан гӯед ва бигзор он рӯй диҳад. 1036 01:40:42,776 --> 01:40:44,466 Ҷаноби олӣ, ташаккур. 1037 01:40:47,419 --> 01:40:53,183 Ин танҳо қарзи ман набуд. Бисьёр одамони бегунох ва оддй халок шуданд. 1038 01:40:53,192 --> 01:40:56,531 Онхо хуни худро рехтанд барои дифоъ аз адолат. 1039 01:40:57,160 --> 01:41:00,129 Ҷаноби олӣ, ман танҳо як хоҳиш дорам. 1040 01:41:00,390 --> 01:41:03,576 Муайян намудани салоҳият ва хаёти осоишта барои хама. 1041 01:41:05,646 --> 01:41:08,086 Қаҳрамон, шумо дар ҳақиқат дили меҳрубон доред. 1042 01:41:10,859 --> 01:41:12,138 Чӣ тавр имконпазир аст? 1043 01:41:13,923 --> 01:41:17,799 Шумо пайваста ба ман мегуфтед, ки ман одамон бо сарват зиндагй мекарданд. 1044 01:41:18,545 --> 01:41:20,290 Ва ҳоло аз ҳама ногаҳон дар бадбахтй зиндагй мекунанд. 1045 01:41:20,540 --> 01:41:22,184 Ман бахшиш мепурсам. 1046 01:41:22,729 --> 01:41:26,256 Ҷаноби олӣ, ба ман иҷозат диҳед дуо кардан. 1047 01:41:26,840 --> 01:41:30,779 ба номи бародарам далер Хонг Кил-донг. 1048 01:41:31,194 --> 01:41:32,773 Шумо иҷозати маро доред. 1049 01:41:34,448 --> 01:41:38,651 Бародару духтарам аз mr.Rim дар муҳаббати амиқ ҳастанд. 1050 01:41:38,896 --> 01:41:42,431 Ба онҳо иҷозат диҳед, ки издивоҷ кунанд харчи зудтар. 1051 01:41:42,957 --> 01:41:45,232 Ман мебинам, корҳо чунинанд. 1052 01:41:47,369 --> 01:41:48,961 Мухтарам Рим, шумо чй кор мекунед дар бораи он фикр кунед? 1053 01:41:48,967 --> 01:41:50,410 Ҷаноби олӣ, ман шуморо гӯш мекунам 1054 01:41:50,410 --> 01:41:54,939 Ман фикр мекунам, ки ин як фурсати хубест ду оиларо дар чанчол ошти диханд. 1055 01:41:54,939 --> 01:42:00,070 Мутаассифона, Кил-донг одил аст писари каниз... 1056 01:42:00,433 --> 01:42:04,074 ва лорд Ҳонг, ки он аст монеаи гузаштанашаванда. 1057 01:42:04,366 --> 01:42:06,903 Ба ин гиреҳ розӣ шуда, 1058 01:42:07,084 --> 01:42:10,910 мардуми оддиро баланд мебардорад, ва фарқияте, ки ... 1059 01:42:11,163 --> 01:42:13,471 байни бойхо ва камбагалон нест карда мешуд. 1060 01:42:14,217 --> 01:42:16,425 Барои ҳамин наметавонам бо ин издивоҷ розӣ. 1061 01:42:20,257 --> 01:42:21,311 Оё ин дуруст аст? 1062 01:42:23,617 --> 01:42:24,755 Аълохазрат. 1063 01:42:25,733 --> 01:42:29,614 Шумо ваъда додаед, ки медиҳед ягон хохиши бародари шучоъ. 1064 01:42:30,785 --> 01:42:32,503 Ҷаноби олӣ, ман барои шумо дуо мекунам. 1065 01:42:34,487 --> 01:42:39,161 Ин хохиш... Ичро намекунам. 1066 01:42:39,616 --> 01:42:41,982 Ман наметавонам ва намехоҳам. 1067 01:43:16,385 --> 01:43:19,058 Кил-донг. 1068 01:43:23,210 --> 01:43:28,265 Вай ба ҷаҳоне, ки ҳукмронӣ мекард, мухолифат мекард истибдодгарии мутлаки ашрофиён, 1069 01:43:29,059 --> 01:43:31,513 Дастовардҳо анҷом доданд ба номи Ватан. 1070 01:43:31,953 --> 01:43:35,603 Сарфи назар аз он, ки вай ин кадар кувваю гайрати калон бахшид. 1071 01:43:36,287 --> 01:43:39,170 Уро факат хакорат ва дар ивази таҳқир. 1072 01:43:42,440 --> 01:43:45,800 Дили гамгини он одамоне, ки буданд аз беадолатихо маъюс шуданд. 1073 01:43:46,586 --> 01:43:51,060 Онҳо кишварашонро тарк мекарданд ба дуньёи васеъ шино мекунад. 1074 01:43:51,367 --> 01:43:55,568 Дар чустучуи адолат ва баробарии ҳама. 1075 01:44:11,684 --> 01:44:14,922 ОХИР 1076 01:44:15,022 --> 01:44:20,022 Аз ҷониби Айдахо тарҷума шудааст idaho_d@quick.cz Забони англисӣ аз ҷониби PoneX ислоҳ шудааст